Steve Harley – For Sale. Baby Shoes. Never Worn. перевод и текст

They ran away for true love
Saying they knew life wasn’t fair
Thought they’d be together for all times
They’d always have this true love

Они убежали за настоящую любовь
Сказать, что они знали, что жизнь не справедлива
Думал, что они будут вместе на все времена
У них всегда будет эта настоящая любовь

They settled in a new life
And the bairn grew slow inside
They showed a disregard and little time
Oh, this is when the alpha and the omega collide
No hope, no conscience, no crime

But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill

They thought they had a true love
It was fire-proof and immune
They never the truth, that this is all
And when the spell was shattered
When they broke from their cocoon
Two kids, they never saw the fall

But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill

Nobody told them
Nobody made the call
Nobody cared for them at all
Nobody warned them
Nobody saw the signs

Они поселились в новой жизни
И Бэрн медленно рос внутри
Они показали пренебрежение и мало времени
О, это когда альфа и омега сталкиваются
Нет надежды, нет совести, нет преступления

Но это не может быть тем, чем кажется
Ничто живое не лжет
На продажу детская обувь, никогда не надеваемая
Это горькая пилюля

Они думали, что у них настоящая любовь
Это было огнестойким и невосприимчивым
Они никогда не правда, что это все
И когда заклинание было разрушено
Когда они вырвались из своего кокона
Двое детей, они никогда не видели падения

Но это не может быть тем, чем кажется
Ничто живое не лжет
На продажу детская обувь, никогда не надеваемая
Это горькая пилюля

Никто не сказал им
Никто не звонил
Никто не заботился о них вообще
Никто их не предупреждал
Никто не видел знаки

This is when the alpha and the omega collide
No hope, no conscience, no crime

But it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill

No, it cannot be what it appears to be
Nothing living lies that still
For sale, baby shoes, never worn
It’s a bitter pill

Это когда альфа и омега сталкиваются
Нет надежды, нет совести, нет преступления

Но это не может быть тем, чем кажется
Ничто живое не лжет, что до сих пор
На продажу детская обувь, никогда не надеваемая
Это горькая пилюля

Нет, это не может быть тем, чем кажется
Ничто живое не лжет, что до сих пор
На продажу детская обувь, никогда не надеваемая
Это горькая пилюля