Steve Harley – Stranger Comes To Town перевод и текст

It’s a long, dark river my boat sails on
Down to the murky sea
Where a beam of goodness in your light
Serves to comfort me

Это длинная темная река, по которой плывет моя лодка
До мутного моря
Где луч добра в вашем свете
Служит, чтобы успокоить меня

It’s a distant, magical land I seek
A desperate refugee
A rebel who has lost his way
But found the buried key

So it’s all right
Love won’t let you down
Safe on a good night
Stranger comes to town

If you find him wearing his old tin hat
Beware the common saint
Who could lead you down a reckless path
To where the good guys ain’t

We could hold each other in common prayer
Our babies close at hand
We could live like drifters
Rolling on towards the promised land

So it’s all right
If love don’t let you down
Safe on a good night
Stranger comes to town

So don’t let me down
Please let me breathe
God won’t let me down
He knows I wanna please

So it’s all right
If love don’t let you down

Это далекая, волшебная страна, которую я ищу
Отчаянный беженец
Бунтарь, который сбился с пути
Но нашел похороненный ключ

Так что все в порядке
Любовь не подведет
Сейф на спокойной ночи
Незнакомец приезжает в город

Если вы найдете его в своей старой жестяной шапке
Остерегайтесь общего святого
Кто может привести вас по безрассудному пути
Там, где хороших парней нет

Мы могли бы держать друг друга в общей молитве
Наши дети под рукой
Мы могли бы жить как дрифтеры
Катимся к обетованной земле

Так что все в порядке
Если любовь не подведет
Сейф на спокойной ночи
Незнакомец приезжает в город

Так что не подведи меня
Пожалуйста, дайте мне дышать
Бог не подведет меня
Он знает, что я хочу, пожалуйста

Так что все в порядке
Если любовь не подведет

So don’t let me down
Please let me breathe
God won’t let me down
He knows I wanna please

I could close my compass and sail on free
And find the missing men
Oh, I could lose my bearings like before
And lose myself again

When you find your lot in a crowded wood
With no way through the trees
And that old, sweet promise of something good
Pulls you to your knees

Well it’s all right
If love don’t let you down
Safe on a good night
Stranger comes to town

Так что не подведи меня
Пожалуйста, дайте мне дышать
Бог не подведет меня
Он знает, что я хочу, пожалуйста

Я мог бы закрыть свой компас и плавать на свободе
И найти пропавших людей
О, я могу потерять опору как раньше
И снова потерять себя

Когда вы найдете свой участок в переполненном лесу
Без пути сквозь деревья
И это старое, сладкое обещание чего-то хорошего
Тянет тебя на колени

Ну все в порядке
Если любовь не подведет
Сейф на спокойной ночи
Незнакомец приезжает в город