Steve Moakler – Don’t Have To Think Twice перевод и текст

I used to waste my time not being honest
I used to throw my punches in the dark
I used to spend my days just wondering what love was
And tripping over kisses without sparks

Раньше я тратил время не будучи честным
Я бросал свои удары в темноте
Раньше я проводил дни, только задаваясь вопросом, что такое любовь
И спотыкаясь о поцелуи без искр

I Used to spend my nights tossing and turning
With a hundred thousand questions in my mind
You came without knocking and you spoke without talking
You gave me something that I could never find

And now I feel strength when you are near me
And you cast my doubts aside
And I can see it all so clearly
Now that you have open up my eyes
With your love I don’t have think twice
I don’t have to think twice

I used to say it’s better to be lonely
I used to think that love was make believe
I was stubborn as sure
It was never nothing more than just another lie I didn’t need

And I used to think I never would be able to get out of the messes I made
And when you came around, you took me off the ground
And you told me I don’t need to be afraid, no, I don’t need to now ’cause

I feel strength when you are near me
And you, you cast my doubts aside
And I can see it all so clearly now that you have opened up my eyes

With your love, I don’t have to think twice about the way that it’s supposed to be
For two racing hearts running wild
Twice about the things that you made known to me
I was lost with no clues, like a sky with no blues, but now

I feel strength when you are near me
And you, you cast my doubts aside

Раньше я проводил ночи ворочаясь
С сотней тысяч вопросов в моей голове
Вы пришли без стука, и вы говорили, не разговаривая
Вы дали мне то, что я никогда не мог найти

И теперь я чувствую силу, когда ты рядом со мной
И ты отбросил мои сомнения
И я вижу все это так ясно
Теперь, когда вы открыли мне глаза
С твоей любовью я не думаю дважды
Мне не нужно думать дважды

Я говорил, что лучше быть одиноким
Раньше я думал, что любовь заставляет поверить
Я был упрям ​​как уверен
Это была не что иное, как очередная ложь, в которой я не нуждался

И раньше я думал, что никогда не смогу выбраться из беспорядков, которые я сделал
И когда ты пришел в себя, ты снял меня с земли
И ты сказал мне, что мне не нужно бояться, нет, мне не нужно сейчас, потому что

Я чувствую силу, когда ты рядом со мной
И ты, ты отбросил мои сомнения
И теперь я вижу все это так ясно, что вы открыли мне глаза.

С твоей любовью мне не нужно дважды думать о том, как это должно быть
Для двух скачущих сердец
Дважды о вещах, которые ты мне рассказал
Я был потерян без подсказок, как небо без блюза, но теперь

Я чувствую силу, когда ты рядом со мной
И ты, ты отбросил мои сомнения