Steve Moakler – Favorite Pair Of Eyes перевод и текст

I’m sure it takes a while,
To face the world that took yours from you
And the flashing of a light
And sirens turn and burn inside

Я уверен, что это займет некоторое время,
Чтобы встретиться с миром, который взял ваш от вас
И мигание света
И сирены включаются и горят внутри

The things you wish you said
Turn the thoughts inside your head
A hand without a pulse
You want to fight but lost your cause

Your losing sight
Of your favorite pair of eyes
And the part of you where she was too
Made you feel alive
But nothing fills the space
Of things you can’t replace
She has to go you know you can’t chase her
She has to go you know you can’t chase…

Run to her side
You hold her freezing hand and you start
Asking God why
You love so hard to watch her die

And you want to wake up
You want to run you want to hide
Come on baby wake up
Put on your coat its cold outside

Your losing sight
Of your favorite pair of eyes
And the part of you where she was too
Made you feel alive
But nothing fills the space
Of things you can’t replace

Вещи, которые вы хотели бы сказать
Переверни мысли в своей голове
Рука без пульса
Вы хотите бороться, но потеряли свое дело

Ваша потеря зрения
Твоей любимой пары глаз
И та часть тебя, где она тоже была
Заставил вас чувствовать себя живым
Но ничто не заполняет пространство
Из вещей, которые вы не можете заменить
Она должна идти, ты знаешь, что ты не можешь преследовать ее
Она должна идти, вы знаете, что вы не можете преследовать …

Беги к ней
Вы держите ее замерзшую руку и начинаете
Спрашивая Бога почему
Ты так любишь смотреть как она умирает

И ты хочешь проснуться
Хочешь бежать хочешь спрятаться
Давай, детка, проснись
Надень пальто холодное снаружи

Ваша потеря зрения
Твоей любимой пары глаз
И та часть тебя, где она тоже была
Заставил вас чувствовать себя живым
Но ничто не заполняет пространство
Из вещей, которые вы не можете заменить

These days you look outside
And only see the cold
Have you forgotten all the things you used to know?
Everything you know is a chase
You can’t escape

В эти дни вы смотрите снаружи
И только увидеть холод
Вы забыли все то, что знали раньше?
Все, что вы знаете, это погоня
Вы не можете убежать