Steve Moakler – Macy перевод и текст

Macy watches the sidewalk drown the lane,
4 o clock in the morning
She’s wide awake.
The wind of the raindrops raise to the ground, she’s not in a hurry

Мэйси наблюдает, как тротуар топит переулок,
4 часа утра
Она проснулась.
Ветер капель дождя поднимается на землю, она не спешит

Macy
It doesn’t have to be so hard.
I know you’re not here but you’re not too far to turn around,
To where you saw things clearer.
Locked yourself when you looked to the mirror
Graces at your back,
Turn around.

She’s drinking like herself
Sinking like a stone
She’s lost in a party and Noe feel alone.
Looking for a boy to take her home and tell her that she’s pretty ’cause she’s not social.

Macy
It doesn’t have to be so hard.
I know you’re not here but you’re not too far to turn around,
To where you saw things clearer.
Locked yourself when you looked to the mirror
Graces at your back,
Turn around.

Your friends say they don’t know who you are but they know who you were as a fame and beautiful star.
They’re saying come out come out wherever you are.
Don’t say nobody’s watching, nobody cares
There’s hands all around, pretend they’re not there.
Pictures in the frame that’s so far away.
She says they’re never coming back
Why should she.

Macy
Это не должно быть так сложно.
Я знаю, что ты не здесь, но ты не слишком далеко, чтобы обернуться,
Там, где вы видели вещи яснее.
Заперся, когда посмотрел в зеркало
Грации за спиной,
Повернись.

Она пьет как сама
Тонет как камень
Она потерялась на вечеринке, и Ноэ чувствовала себя одинокой.
Ищу мальчика, который отвезет ее домой и скажет, что она красивая, потому что она не социальная.

Macy
Это не должно быть так сложно.
Я знаю, что ты не здесь, но ты не слишком далеко, чтобы обернуться,
Там, где вы видели вещи яснее.
Заперся, когда посмотрел в зеркало
Грации за спиной,
Повернись.

Ваши друзья говорят, что они не знают, кто вы, но они знают, кем вы были, как славой и прекрасной звездой.
Они говорят: выходи, выходи, где бы ты ни был.
Не говори, что никто не смотрит, никому нет дела
Вокруг руки, притворяйся, что их там нет.
Картинки в кадре так далеко.
Она говорит, что они никогда не вернутся
Зачем ей

Oh macy
It doesn’t have to be so hard.
I know you’re not here but you’re not too far to turn around,
To where you saw things clearer.
Locked yourself when you looked to the mirror
Graces at your back,
Turn around.

Oh macy grace
You don’t tell yoyrself
Where for me I oh-own love

Macy
It doesn’t have to be so hard.
I know you’re not here but you’re never too far to turn around,
To where you saw things clearer.
Locked yourself when you looked to the mirror
Graces at your back,
Everybody’s praying now you turn around.

О, Мэйси
Это не должно быть так сложно.
Я знаю, что ты не здесь, но ты не слишком далеко, чтобы обернуться,
Там, где вы видели вещи яснее.
Заперся, когда посмотрел в зеркало
Грации за спиной,
Повернись.

О, Мэйси Грейс
Вы не говорите себе
Где для меня я ой-собственная любовь

Macy
Это не должно быть так сложно.
Я знаю, что ты не здесь, но ты никогда не слишком далеко, чтобы обернуться,
Там, где вы видели вещи яснее.
Заперся, когда посмотрел в зеркало
Грации за спиной,
Все молятся, теперь вы оборачиваетесь.