Steve Moakler – Nightlife перевод и текст

Come on, alright
This town turns to a rocket on Saturday night
It’s a blast off baby, yeah, it’s out of sight
The dirt cheap cover and a kick ass band

Ну ладно
Этот город превращается в ракету в субботу вечером
Это взрыв, детка, да, это вне поля зрения
Грязная дешевая обложка и бандит

Come on, come on, baby, baby
Let’s see what we get into
Oh yeah

Take my hand honey, hold on tight
For another night of night life
We’ll hit the town and we’ll make it right
With another night of night life
Fly off the rails for a little while
I know it’s working when I see that smile
We’ll throw it down and we’ll let it ride
On another night of night life, alright

Here you come, looking like a knock out punch
Wanna spin you round, you wind me up
No, I ain’t holding nothing back
Long as you keep on looking at me like that

Come on, come on, baby, baby
Let’s see what we get into
Oh yeah

Take my hand honey, hold on tight
For another night of night life
We’ll hit the town and we’ll make it right
With another night of night life
Fly off the rails for a little while
I know it’s working when I see that smile
We’ll throw it down and we’ll let it ride

Давай, давай, детка, детка
Давайте посмотрим, что мы получаем в
о, да

Возьми мою руку, дорогая, держись крепче
Для еще одной ночи ночной жизни
Мы поразим город и сделаем все правильно
С другой ночью ночной жизни
Улететь с рельсов на некоторое время
Я знаю, что это работает, когда я вижу эту улыбку
Мы бросим это и позволим ему ездить
В другую ночь ночной жизни, хорошо

А вот и ты, похожий на нокаутирующий удар
Хочу раскрутить тебя, ты меня заводишь
Нет, я ничего не сдерживаю
Пока ты продолжаешь смотреть на меня так

Давай, давай, детка, детка
Давайте посмотрим, что мы получаем в
о, да

Возьми мою руку, дорогая, держись крепче
Для еще одной ночи ночной жизни
Мы поразим город и сделаем все правильно
С другой ночью ночной жизни
Улететь с рельсов на некоторое время
Я знаю, что это работает, когда я вижу эту улыбку
Мы бросим это и позволим ему ездить

Shining in the neon
Baby getting me all crazy
Howling at the moon
Just loving what you’re doing to me, u-huh
Have a little faith in the moon and stars
With a little magic it could all be ours for a while

Take my hand honey, hold on tight
For another night of night life
We’ll hit the town and we’ll make it right
With another night of night life
Fly off the rails for a little while
I know it’s working when I see that smile
We’ll throw it down and we’ll let it ride
On another night of night life
Oh yeah, come on, yeah
Oh, it’s alright, let’s take a ride on the nightlife
Oh, it’s alright, let’s take a ride on the nightlife
Oh, baby, it’s alright, let’s take a ride on the nightlife

Сияющий в неоне
Детка, сводящая меня с ума
Вой на луну
Просто любишь то, что ты делаешь со мной, ага
Имейте немного веры в луну и звезды
С небольшим количеством волшебства это могло все быть нашим некоторое время

Возьми мою руку, дорогая, держись крепче
Для еще одной ночи ночной жизни
Мы поразим город и сделаем все правильно
С другой ночью ночной жизни
Улететь с рельсов на некоторое время
Я знаю, что это работает, когда я вижу эту улыбку
Мы бросим это и позволим ему ездить
В другую ночь ночной жизни
О да, давай, да
Ох, все в порядке, давайте прокатиться по ночной жизни
Ох, все в порядке, давайте прокатиться по ночной жизни
О, детка, все в порядке, давайте прокатиться по ночной жизни