Steve Moakler – One On The Way перевод и текст

I can’t believe that this is me
In a whole lotta ways it still feels 17
Running free, yeah
I remember the night

Я не могу поверить, что это я
В целом много способов это все еще чувствует 17
Работает бесплатно, да
Я помню ночь

That was somewhere between right now and back when

One on the way was an all night sunrise watch from the hood of a car
One on the way was a whiskey and coke slid down to the end of the bar
A MAPCO off of the highway
A paycheck coming on Friday
Man, I gotta say
One on the way means a whole different thing these days

We got the paint on the walls
And the curtains all hung up
There’s still some holes
That I made I gotta fix

And I bet next time that I see 4 AM
No, it won’t look the way it did back when

One on the way was an all night sunrise watch from the hood of a car
One on the way was a whiskey and coke slid down to the end of the bar
A MAPCO off of the highway
A paycheck coming on Friday
Man, I gotta say
One on the way means a whole different thing these days
These days

Now one on the way is a black and white sonogram hanging out on the fridge
One on the way is for taking your hand and the feeling you get when it kicks
A little bit scared but you can’t wait
Your whole world ’bout to turn sideways

Это было где-то между прямо сейчас и когда

Однажды по дороге были часы ночной рассвет из капота автомобиля.
По пути виски и кока-кола соскользнули до конца бара.
MAPCO от шоссе
Зарплата в пятницу
Чувак, я должен сказать
Один в пути означает совсем другое в наши дни

Мы получили краску на стенах
И шторы все повесили
Там еще есть дыры
Что я сделал, я должен исправить

И я готов поспорить, что в следующий раз я увижу 4 утра
Нет, это не будет выглядеть так, как когда-то

Однажды по дороге были часы ночной рассвет из капота автомобиля.
По пути виски и кока-кола соскользнули до конца бара.
MAPCO от шоссе
Зарплата в пятницу
Чувак, я должен сказать
Один в пути означает совсем другое в наши дни
Эти дни

Теперь по дороге черно-белая сонограмма висит на холодильнике.
Один из способов – взять руку и почувствовать, когда она пинается.
Немного страшно, но ты не можешь ждать
Весь ваш мир, чтобы повернуть в сторону