Steve Moakler – Stay Away From Me перевод и текст

Look here, my dear
Waste no time being insincere
I have looked and now I am broken

Least you got your mark on me

Смотри сюда, мой дорогой
Не трать время неискренность
Я посмотрел и теперь я сломлен

Как минимум, ты получил свой след на меня

There’s nothing left to give you, no, no
You’re a good girl, I probably shouldn’t see you

All my love gone from me
Let me break so easily
‘Cause you don’t really know the things I’ve seen, I’ve seen
I lost myself in her fire
Got away and now I’m tired
Well if I were you, here’s what I’d do
Stay away from me

You think a woman’s touch can heal my scars
I don’t need your open arms
You don’t wanna know the things I’ve seen

I think it’s best if you stand your ground
If you see me, turn around
Don’t let yourself be proof of my destruction

There’s nothing left to give you
You’re a good girl, I probably shouldn’t see you

All my love gone from me
Let me break so easily
‘Cause you don’t really know the things I’ve seen, I’ve seen
I lost myself in her fire

Got away and now I’m tired
Well if I were you, here’s what I’d do

Там нет ничего, чтобы дать вам, нет, нет
Ты хорошая девушка, я, наверное, не должен тебя видеть

Вся моя любовь ушла от меня
Позволь мне сломаться так легко
Потому что ты не знаешь, что я видел, я видел
Я потерял себя в ее огне
Ушел и теперь я устал
Ну, если бы я был тобой, вот что я бы сделал
Держись от меня подальше

Вы думаете, что прикосновение женщины может исцелить мои шрамы
Мне не нужны твои распростертые объятья
Ты не хочешь знать то, что я видел

Я думаю, что это лучше, если вы стоите на своем
Если увидишь меня, повернись
Не позволяй себе быть доказательством моего уничтожения

Там нет ничего, чтобы дать вам
Ты хорошая девушка, я, наверное, не должен тебя видеть

Вся моя любовь ушла от меня
Позволь мне сломаться так легко
Потому что ты не знаешь, что я видел, я видел
Я потерял себя в ее огне

Ушел и теперь я устал
Ну, если бы я был тобой, вот что я бы сделал

And every word that you never said
Is best kept inside of you instead
I know that you want more

But there’s nothing I can do to compromise
So much more than you have realized
I’m broke and out of mind
Don’t waste your time
I don’t know who I am without her still
Without her still

All my love gone from me
Let me break so easily
‘Cause you don’t really know the things I’ve seen, I have seen
I lost myself in her fire
Got away and now I’m tired
Well if I were you, here’s what I’d do
Stay away from me

Stay away from me
Stay away from me
Away from me

Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
Hold your fire
Stay away from me

И каждое слово, которое ты никогда не говорил
Лучше всего хранить внутри себя
Я знаю, что ты хочешь больше

Но я ничего не могу сделать, чтобы пойти на компромисс
Гораздо больше, чем вы поняли
Я сломлен и сошел с ума
Не трать свое время
Я не знаю, кто я без нее до сих пор
Без нее еще

Вся моя любовь ушла от меня
Позволь мне сломаться так легко
Потому что ты не знаешь, что я видел, я видел
Я потерял себя в ее огне
Ушел и теперь я устал
Ну, если бы я был тобой, вот что я бы сделал
Держись от меня подальше

Держись от меня подальше
Держись от меня подальше
Прочь от меня

Держи огонь
Держи огонь
Держи огонь
Держи огонь
Держись от меня подальше