Steve Moakler – Thing About Us перевод и текст

You don’t have to say a word, to speak to me.
You don’t have to know what hurts, to heal me.
Maybe that’s the thing. Maybe that’s the thing.

I don’t have to move my feet, to dance with you.

Вам не нужно ни слова говорить, чтобы поговорить со мной.
Вам не нужно знать, что болит, чтобы исцелить меня.
Может быть, это вещь. Может быть, это вещь.

Мне не нужно двигать ногами, чтобы танцевать с тобой.

Easy like a day goes by, you and I.
Getting on our way like a lullaby.
Like a steady rain when the ground is dry, every time we touch.
That’s the thing about us.

I don’t need no crystal ball, to keep my faith.
I think we’re both better off, with a little mystery.
Maybe that’s the thing. Maybe that’s the thing.

I don’t have to hold your hand to feel you there.
We don’t really have a plan, but I’m not scared.
Maybe that’s the thing. Maybe that’s the thing.

Easy like a day goes by, you and I.
Getting on our way like a lullaby.
Like a steady rain when the ground is dry, every time we touch.
That’s the thing about us.

Легко, как день проходит, ты и я
По пути, как колыбельная.
Как постоянный дождь, когда земля сухая, каждый раз, когда мы прикасаемся.
Это вещь о нас.

Мне не нужен никакой хрустальный шар, чтобы сохранять веру.
Я думаю, что нам обоим лучше, с небольшой загадкой.
Может быть, это вещь. Может быть, это вещь.

Мне не нужно держать тебя за руку, чтобы чувствовать тебя там.
У нас на самом деле нет плана, но я не боюсь.
Может быть, это вещь. Может быть, это вещь.

Легко, как день проходит, ты и я
По пути, как колыбельная.
Как постоянный дождь, когда земля сухая, каждый раз, когда мы прикасаемся.
Это вещь о нас.