Steve Moakler – Wheels перевод и текст

Wheels
Start off pushing you on forward and you don’t have a say in where you’re going
Wheels
Racing Matchbox on the floor

Колеса
Начните подталкивать вас вперед, и у вас нет права голоса в том, куда вы идете
Колеса
Гоночная спичечная коробка на полу

But they don’t slow down
The speed picks up
You start wishing you were young as soon as you grow up
And the farther you roll
The faster they spin
They drive you away and bring you home again
I swear sometimes it feels
Like life’s just a set of wheels

Wheels
Roll your suitcase down the hall
Heading home ’cause Mom says he ain’t got much more time
Two hands ticking on the wall
Keeping track of days and years and years and time
Like wheels
And now they’re spinning in your head
‘Bout what you’re gonna do with what you’ve got left

‘Cause they don’t slow down
The speed picks up
You start wishing you were young as soon as you grow up
And the farther you roll

Но они не замедляются
Скорость набирает
Вы начинаете желать, чтобы вы были молоды, как только вырастете
И чем дальше ты катишься
Чем быстрее они вращаются
Они отгоняют тебя и возвращают домой
Я клянусь, иногда это чувствует
Как жизнь просто набор колес

Колеса
Сверните свой чемодан по коридору
Направляюсь домой, потому что мама говорит, что у него не так много времени
Две руки тикают на стене
Отслеживание дней и лет и лет и времени
Как колеса
И теперь они кружатся в твоей голове
«А что ты собираешься делать с тем, что у тебя осталось?

Потому что они не замедляются
Скорость набирает
Вы начинаете желать, чтобы вы были молоды, как только вырастете
И чем дальше ты катишься

Burnin’ out in the driveway
‘Cause you’re angry as hell
Cryin’ just for a little
Hoping nobody can tell
You wanna go back
And try to slow ’em down
But it all keeps spinning round and round like wheels

But they don’t slow down
The speed picks up
You start wishing you were young as soon as you grow up
And the farther you roll
The faster they spin
They drive you away and bring you home again
I swear sometimes it feels
Like nothin’ can stop these wheels

Mhm
Life’s just a set of wheels

Сгорая на дороге
Потому что ты чертовски зол
Плачу немного
Надеюсь, никто не может сказать
Ты хочешь вернуться
И попытайся замедлить их
Но все продолжает вращаться, как колеса

Но они не замедляются
Скорость набирает
Вы начинаете желать, чтобы вы были молоды, как только вырастете
И чем дальше ты катишься
Чем быстрее они вращаются
Они отгоняют тебя и возвращают домой
Я клянусь, иногда это чувствует
Как ничто не может остановить эти колеса

Mhm
Жизнь – это просто набор колес