Steve Moakler – Why We Said Goodbye перевод и текст

Goodbye ay ay ay ay ay ay
Why we said goodbye
Bye ay ay ay ay ay ay
Why we said goodbye

Прощай, ай, ай, ай, ай, ай, ай
Почему мы попрощались
Пока ай ай ай ай ай ай ай
Почему мы попрощались

I’ve never been one to make anything easy,
But if I bite my tongue while you’re moving on,
Would your ghost ever leave me?

Did I speak too soon when I said goodbye?
Was I scared of love?
Is that what it was that you saw in my eyes?

Now that you’re gone, the fact is fiction
Now that you’re gone, I’ve lost my mind
Now that you’re gone, I can’t remember why we said goodbye ay ay ay ay ay
Ay
Why we said goodbye?
Ay ay ay ay ay ay ay
Why we said

Isn’t that just life?
Ain’t the grass so green on the other side, for you and I,
Is that where we’re supposed to be?
Oh

Now that you’re gone, the fact is fiction
Now that you’re gone, I’ve lost my mind
Now that you’re gone, I can’t remember why we said goodbye ay ay ay ay ay
Ay
Why we said goodbye?
Ay ay ay ay ay ay ay
Why we said

Oh, we could give it one more try
Oh, I don’t want to say goodbye

Я никогда не был таким, чтобы сделать что-нибудь легкое,
Но если я прикушу язык, пока ты двигаешься,
Твой призрак когда-нибудь оставит меня?

Я говорил слишком рано, когда попрощался?
Я боялся любви?
Это то, что ты видел в моих глазах?

Теперь, когда ты ушел, факт – выдумка
Теперь, когда ты ушел, я сошел с ума
Теперь, когда ты ушел, я не могу вспомнить, почему мы попрощались, ау, ау, ау, ау
Ay
Почему мы попрощались?
Ай ай ай ай ай ай ай ай
Почему мы сказали

Разве это не просто жизнь?
Разве трава не такая зеленая с другой стороны, для нас с тобой,
Это где мы должны быть?
ой

Теперь, когда ты ушел, факт – выдумка
Теперь, когда ты ушел, я сошел с ума
Теперь, когда ты ушел, я не могу вспомнить, почему мы попрощались, ау, ау, ау, ау
Ay
Почему мы попрощались?
Ай ай ай ай ай ай ай ай
Почему мы сказали

О, мы могли бы дать еще одну попытку
О, я не хочу прощаться

Now that you’re gone, the fact is fiction
Now that you’re gone, I’ve lost my mind
Now that you’re gone, I can’t remember why we said goodbye ay ay ay ay ay
Ay
Why we said goodbye?
Ay ay ay ay ay ay ay
Why we said

Теперь, когда ты ушел, факт – выдумка
Теперь, когда ты ушел, я сошел с ума
Теперь, когда ты ушел, я не могу вспомнить, почему мы попрощались, ау, ау, ау, ау
Ay
Почему мы попрощались?
Ай ай ай ай ай ай ай ай
Почему мы сказали