Steve Void – Bending перевод и текст
Текст:
I’ve never felt like this before
Strung out on the floor
Shaken to my core
And now you’re leaving
Перевод:
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Растянулся на полу
Потрясен до глубины души
А теперь ты уходишь
In all my drawers
But your headed out the door
What’d I do this for
When I said
What I said
Well I meant it
But you know
How things have changed
I am not broken yet
But I’m bending
Did I throw
This all away?
I wanna be the one
Who gives you everything
But I gotta tell the truth
I’m hanging by a string
I am not broken yet
But I’m bending
I am not broken yet
But I’m bending
Where do I go?
Where do I go?
Where do I go?
Exhausted every single day
‘Til the moment I’m in bed
Во всех моих ящиках
Но вы направились к двери
Для чего я это сделал
Когда я сказал
То, что я сказал
Ну я это имел ввиду
Но ты знаешь
Как все изменилось
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Я бросил
Это все подальше?
Я хочу быть тем
Кто тебе все дает
Но я должен сказать правду
Я вешаю на веревочке
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Куда я иду?
Куда я иду?
Куда я иду?
Исчерпаны каждый день
«Пока я в постели
Thinkin’ bout you
Do you ever think of me
And the day you up and left?
Man I’m so depressed
When I said
What I said
Well I meant it
But you know
How things have changed
I am not broken yet
But I’m bending
Did I throw
This all away?
I wanna be the one
Who gives you everything
But I gotta tell the truth
I’m hanging by a string
I am not broken yet
But I’m bending
I am not broken yet
But I’m bending
Where do I go?
Where do I go?
Where do I go?
And if I ever see
You out with someone else
Should I say hi
Or let you slip on by?
Part of me wants to be by your side
But part of me knows that I’ll ruin your life
Where do I go?
Where do I go?
Думаю о тебе
Вы когда-нибудь думали обо мне
И в тот день, когда вы встали и ушли?
Человек я так подавлен
Когда я сказал
То, что я сказал
Ну я это имел ввиду
Но ты знаешь
Как все изменилось
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Я бросил
Это все подальше?
Я хочу быть тем
Кто тебе все дает
Но я должен сказать правду
Я вешаю на веревочке
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Я еще не сломлен
Но я сгибаюсь
Куда я иду?
Куда я иду?
Куда я иду?
И если я когда-нибудь увижу
Вы с кем-то еще
Должен ли я сказать привет
Или позволить вам пройти мимо?
Часть меня хочет быть на твоей стороне
Но часть меня знает, что я разрушу твою жизнь
Куда я иду?
Куда я иду?