Steve Void – Never Been Better перевод и текст
Текст:
Guess nobody told me that you were no angel
See you got your wings but you forgot your halo
Never should’ve let you in
Swore I’d never do it again
Перевод:
Думаю, никто не сказал мне, что ты не ангел
Видишь, ты получил свои крылья, но ты забыл ореол
Никогда не должен был впустить тебя
Поклялся, что больше никогда не сделаю
Rather be hungover than be hung up on you
Over before it began
I swear I’ll never do it again
So I drink to now and to the past
Till there’s nothing left in my shot glass
I know this time round, I won’t look back
Out the dark, let’s cheers to light
To the lonely days and sleepless nights
But I made it out the other side
No I never been better
Wild horses run
We fire our guns
Already won
‘Cause I never been better
At last goodbye
My tears have dried
I’ve seen their light
No I never been
No I never been
No I never been better
Waiting for the rain while was praying for sun
Let go of the pain ’cause pressure makes a diamond
I know that I’m gonna win
If I had to go through it again
I drink to now and to the past
Скорее быть похмельным, чем быть одержимым
Прежде чем это началось
Я клянусь, я никогда не буду делать это снова
Так что я пью сейчас и в прошлое
Пока в моем рюмке ничего не осталось
Я знаю, на этот раз, я не буду оглядываться назад
Вне тьмы, давай ура на свет
В одинокие дни и бессонные ночи
Но я сделал это с другой стороны
Нет, я никогда не был лучше
Бегают дикие лошади
Мы стреляем из нашего оружия
Уже выиграл
Потому что я никогда не был лучше
Наконец до свидания
Мои слезы высохли
Я видел их свет
Нет я никогда не была
Нет я никогда не была
Нет, я никогда не был лучше
В ожидании дождя, пока молился о солнце
Отпусти боль, потому что давление делает алмаз
Я знаю, что я выиграю
Если бы мне пришлось пройти через это снова
Я пью сейчас и в прошлое
I know this side round, I won’t look back
No I never been better
Wild horses run
We fired our guns
Already won
No I never been
No I never been
No I never been
No I never been better
Я знаю эту сторону, я не буду оглядываться
Нет, я никогда не был лучше
Бегают дикие лошади
Мы стреляли из нашего оружия
Уже выиграл
Нет я никогда не была
Нет я никогда не была
Нет я никогда не была
Нет, я никогда не был лучше