Steve Wariner – Arrows At Airplanes перевод и текст

There’s an old man sitting on a river bank
With a cane pole in his hand
Two teen-age boys skipping school
Looking to kick up a little sand

На берегу реки сидит старик
С тростью в руке
Два мальчика подросткового возраста пропускают школу
Глядя, чтобы поднять немного песка

I’m shooting arrows at airplanes
Throwing pillows at freight trains
Trying to walk across this clear blue sky
Loving every minute one second at a time
Sitting here on top of the world
Watching the day go by

He said, «this world’s full of people in a hurry boys
Driving crazy out in the fast lane
We’re all on different highways
But we all end up in the same ol’ place
So I think I’ll sit here on this riverbank
With my bologna sandwich in this paper sack
There’s no place in this world that I’d rather be
Than lying right here on my back

Shooting arrows at airplanes
Throwing pillows at freight trains
Just trying to walk across this clear blue sky
Loving every minute one second at a time
Sitting here on top of the world
Watching the day go by

Shooting arrows at airplanes
Throwing pillows at freight trains

Я стреляю стрелами по самолетам
Бросать подушки в грузовые поезда
Попытка пройти через это ясное синее небо
Любить каждую минуту одну секунду за один раз
Сидеть здесь на вершине мира
Смотря день проходит

Он сказал: «Этот мир полон людей, спешащих мальчиков
Сумасшедшая езда по быстрой полосе
Мы все на разных трассах
Но мы все в конечном итоге в том же месте
Так что я думаю, что я сижу здесь на этом берегу реки
С моим болонским бутербродом в этом бумажном мешочке
Там нет места в этом мире, что я бы предпочел быть
Чем лежать прямо здесь на моей спине

Стреляющие стрелы по самолетам
Бросать подушки в грузовые поезда
Просто пытаюсь пройтись по этому ясному голубому небу
Любить каждую минуту одну секунду за один раз
Сидеть здесь на вершине мира
Смотря день проходит

Стреляющие стрелы по самолетам
Бросать подушки в грузовые поезда

I’m shooting arrows at airplanes
Throwing pillows at freight trains
I’m shooting arrows at airplanes
Throwing pillows at freight trains

Я стреляю стрелами по самолетам
Бросать подушки в грузовые поезда
Я стреляю стрелами по самолетам
Бросать подушки в грузовые поезда