Steve Wariner – Katie Wants A Fast One перевод и текст

Ridin’ down the road in her Oldsmobile
Tapping on the floorboard,
banging on the wheel,
Punchin’ ev’ry button on the radio,

Ridin ‘вниз по дороге в своем Oldsmobile
Постукивая по паркетной доске,
стучать по колесу,
Нажав на кнопку радио,

Katie wants a fast one, quicker than the last one.
Only two times she gets that rush,
is makin’ tracks and kickin’ up dust.
Katie wants a fast one, you know she’s got to have one.
Cause that’s what makes her motor run,
Katie wants a fast one!

Tearing up the yard on her ridin’ mower
Neighbor says ‘Katie better go a little slower!’
Taking every corner up on two wheels
That’s how she gets her thrills.

Katie wants a fast one, quicker than the last one.
Only two times she gets that rush,
is makin tracks and kickin up dust
Katie wants a fast one, you know she’s gotta have one.
Cause that’s what makes her motor run,
Katie wants a fast one!

Chompin’ at the bit in the checkout line
Katie’s got a thing about wasting time.
If she pulls up behind you in the car-pool lane,
Just get out of her way!

Cause Katie wants a fast one, quicker than the last one.
Only two times she gets that rush,
is makin’ tracks and kickin’ up dust
Katie wants a fast one, you know she’s gotta have one.
Cause that’s what makes her motor run,

Кэти хочет быстро, быстрее, чем последний.
Только два раза она получает этот порыв,
это треки и пыль.
Кэти хочет быстро, вы знаете, она должна иметь.
Потому что это то, что заставляет ее мотор работать,
Кэти хочет быстро!

Разрывая двор на своей косилке
Сосед говорит: «Кэти, лучше помедленнее!»
Принимая каждый угол на двух колесах
Вот как она получает свои острые ощущения.

Кэти хочет быстро, быстрее, чем последний.
Только два раза она получает этот порыв,
Макин треки и пыль
Кэти хочет быстро, вы знаете, она должна иметь.
Потому что это то, что заставляет ее мотор работать,
Кэти хочет быстро!

Chompin ‘в бит в кассе
Кэти имеет дело с тратой времени.
Если она остановится позади вас в переулке у бассейна,
Просто убирайся с ее пути!

Потому что Кэти хочет быстро, быстрее, чем последний.
Только два раза она получает этот порыв,
это треки и пыль
Кэти хочет быстро, вы знаете, она должна иметь.
Потому что это то, что заставляет ее мотор работать,

Katie wants a fast one, ooooo, she’s gotta have one.

Кэти хочет быстро, ооооо, она должна иметь.