Steve Wariner – Kiss Me Anyway перевод и текст
Текст:
Here you come rolling off the highway
With a smile and a wave
And you put your arms around me
Like you left here yesterday
Перевод:
Вот вы и катитесь с шоссе
С улыбкой и волной
И ты обнял меня
Как вы оставили здесь вчера
But now that you’re standing here I melt into you.
Oh I’ve been missing you
Dreamin’ of kissing you
I think that you go so I will beg you to stay
It’s an addiction a hopeless affliction
I love you I hate you but hey
Kiss me anyway.
I’m good at forgetting all about you
For weeks at a time
Just when I think I can live without you
You come back in my life
I should tell you no turn around and go
But all I can think of is holding you close.
Oh I’ve been missing you
Dreamin’ of kissing you
I think that you go so I will beg you to stay
It’s an addiction a hopeless affliction
I love you I hate you but hey
Kiss me anyway.
The passion the power
So intoxicating
When you spin your web
There’s no escaping.
Oh I’ve been missing you
Dreamin’ of kissing you
Но теперь, когда ты стоишь здесь, я растворяюсь в тебе.
О, я скучаю по тебе
Мечтаю поцеловать тебя
Я думаю, что вы идете, поэтому я попрошу вас остаться
Это зависимость безнадежная болезнь
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, но эй
Поцелуй меня в любом случае.
Я хорошо забываю все о тебе
На несколько недель
Просто когда я думаю, что могу жить без тебя
Ты вернулся в мою жизнь
Я должен сказать тебе не оборачивайся и не уходи
Но все, о чем я могу думать, это держать тебя рядом.
О, я скучаю по тебе
Мечтаю поцеловать тебя
Я думаю, что вы идете, поэтому я попрошу вас остаться
Это зависимость безнадежная болезнь
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, но эй
Поцелуй меня в любом случае.
Страсть сила
Так опьяняет
Когда вы вращаете свою сеть
Там нет выхода.
О, я скучаю по тебе
Мечтаю поцеловать тебя
It’s an addiction a hopeless affliction
I love you I hate you but hey
Kiss me anyway…
Это зависимость безнадежная болезнь
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, но эй
Поцелуй меня в любом случае …