Steve Winwood – Another Deal Goes Down перевод и текст

Midnight comes and the devil’s loose
What you want? He’s got everything there
What you’ve got he’ll take
And leave you in the cold

Полночь наступает и дьявол свободно
То, что ты хочешь? У него там все есть
Что у тебя есть, он возьмет
И оставлю тебя в дураках

One more soul drowns, another deal goes down
The night is full of danger, another deal goes down

On the street, the refugees
From a war that was lost in the heart
No one wants to see them
And the fire is burning slow

Tell me what you’re searching for, will you, sister?
Emptiness inside, you will never fill it up with another thrill

Money’s spent, all the words are said
Nothing helps, streets are falling apart
Through the night they’re burning and the devil’s on a roll

Еще одна душа тонет, другая сделка падает
Ночь полна опасностей, другая сделка проваливается

На улице беженцы
От войны, которая была потеряна в сердце
Никто не хочет их видеть
И огонь горит медленно

Скажи мне, что ты ищешь, сестра?
Пустота внутри, вы никогда не наполните ее новыми ощущениями

Деньги потрачены, все слова сказаны
Ничего не помогает, улицы разваливаются
Всю ночь они горят, а дьявол в движении