Steve Winwood – Let Me Make Something In Your Life перевод и текст
Текст:
Sometimes it’s hard to express what you feel
While trying to say the things that are real
I don’t wanna fight for fighting just brings pain
Just wanna hold you in my loving arms again
Перевод:
Иногда трудно выразить то, что ты чувствуешь
Пытаясь сказать то, что реально
Я не хочу бороться за борьбу, просто приносит боль
Просто хочу снова обнять тебя в моих любящих руках
Chorus:
Let me see the sunrise shining in your eyes
Taste the winds and feel blue skies
I’ve heard all I can tell all your troubles and strife
Let me make something Let me make something in your life
Sometimes I catch myself talking loud
While others I get lost in a crowd
Then all my thoughts is being scared and get lost
Cause I paid for my freedom too high a cost
Chorus 2x
I’ve been so lonely and I’ve been so blue
Now without you, there’s nothing I can do
Why can’t we try and make amends?
We used to be good friends, why?
I don’t want to lose you
We don’t have to say goodbye.
Припев:
Позволь мне увидеть восход солнца, сияющий в твоих глазах
Попробуй ветер и почувствуй голубое небо
Я слышал все, что я могу рассказать все твои неприятности и раздоры
Позволь мне сделать что-нибудь Позволь мне сделать что-то в твоей жизни
Иногда я ловлю себя на том, что говорю громко
В то время как другие я теряюсь в толпе
Тогда все мои мысли напуганы и теряются
Потому что я заплатил за свою свободу слишком дорого
Chorus 2x
Я был так одинок, и я был таким синим
Теперь без тебя я ничего не могу сделать
Почему мы не можем попытаться исправить ситуацию?
Раньше мы были хорошими друзьями, почему?
Я не хочу потерять тебя
Нам не нужно прощаться.
