Steve Winwood – Now That You’re Alive перевод и текст

Well you can run run
And move away from
But you cannot hide yourself
From self possession

Ну можно бегать беги
И отойди от
Но ты не можешь спрятаться
Из самообладания

And your drug will keep you up at night
And your drug will mix you up
You don’t love enough
Keep your eyes open wide
Even though you’re tired
While you justify
What you’ve self-prescribed

Well you can run run
And move away from
You indulge your fix and
And then you’re chasin’ another

Well you can run run
And move away from
But you can’t deny forever

So that love can wake you up at night
So that love can heal your soul

You can love enough
Please close your eyes tonight
There’s no need to cry
You can free your mind
Now that you’re alive

Free your mind

Well you can run run

И ваш наркотик будет держать вас ночью
И ваш наркотик смешает вас
Ты недостаточно любишь
Держите глаза широко открытыми
Даже если ты устал
Пока вы оправдываете
Что ты сам прописал

Ну можно бегать беги
И отойди от
Вы потворствуете своему исправлению и
И тогда ты преследуешь другого

Ну можно бегать беги
И отойди от
Но ты не можешь отрицать вечно

Так что любовь может разбудить тебя ночью
Так что любовь может исцелить твою душу

Вы можете любить достаточно
Пожалуйста, закройте глаза сегодня вечером
Там нет необходимости плакать
Вы можете освободить свой разум
Теперь, когда ты жив

Освободи свой разум

Ну можно бегать беги

And your drug will keep you up at night
And your drug will mix you up
You don’t love enough
Keep your eyes open wide
Even though you’re tired
While you justify
What you’ve self-prescribed

И ваш наркотик будет держать вас ночью
И ваш наркотик смешает вас
Ты недостаточно любишь
Держите глаза широко открытыми
Даже если ты устал
Пока вы оправдываете
Что ты сам прописал