Steve Winwood – Shanghai Noodle Factory перевод и текст

In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be
No where doing nothing
People there were made of steel

В шанхайской лапше Factr’ы
Место, где я когда-то был
Нет, где ничего не делать
Люди там были сделаны из стали

Had to make a break
And soon I had to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes

In a Shanghai Noodle Factr’y
Place where I once used to be
No where doing nothing
People there were made of cans
Packed like roosters in a pen
Crowing, never knowing

Had to make a break
I knew I couldn’t fake it any longer
Everything just aches
Soon I’d have to wake up feeling stronger, feeling stronger
In my island of dreams, with impossible schemes

Пришлось сделать перерыв
И вскоре мне пришлось проснуться, чувствуя себя сильнее, чувствуя себя сильнее
На моем острове мечты, с невозможными схемами

В шанхайской лапше Factr’ы
Место, где я когда-то был
Нет, где ничего не делать
Люди там были сделаны из банок
Упакованные как петухи в загоне
Кричать, никогда не зная

Пришлось сделать перерыв
Я знал, что не могу больше притворяться
Все просто болит
Скоро мне придется проснуться, почувствовать себя сильнее, почувствовать себя сильнее
На моем острове мечты, с невозможными схемами