Steven Curtis Chapman – Heartbeat Of Hope перевод и текст

I still remember the taste of my tears
The day I watched you drift away
And I remember before you disappeared
I started hoping for the day

Я до сих пор помню вкус моих слез
В тот день, когда я смотрел, как ты уходишь
И я помню, как ты исчез
Я начал надеяться на день

When I’d see your face
And look in your eyes
Feel your embrace
And we’d never say goodbye

I can hear it in the baby’s cry
In a mother’s lullaby
Every time the morning sky
Begins to glow

I can feel it pounding deep inside
It’s keeping faith alive
And I will not let it die
The heartbeat of hope

I am learning, I’m learning as I go
Just how thankful hope can be
The ache of yearning can never let you go
It has become a part of me

But pure are the longings
Holding on and holding out
I’ll keep holding to the one thing
I know I can not live without

I can hear it in the baby’s cry
In a mother’s lullaby
And every time the morning sky
Begins to glow

I can feel it pounding deep inside
It’s keeping faith alive

Когда я увижу твое лицо
И посмотри в глаза
Почувствуй свое объятие
И мы бы никогда не попрощались

Я слышу это в детском крике
В колыбельной матери
Каждый раз, когда утреннее небо
Начинает светиться

Я чувствую, как это колотится глубоко внутри
Это поддерживает веру
И я не дам этому умереть
Сердцебиение надежды

Я учусь, я учусь, как я иду
Насколько благодарной может быть надежда?
Боль тоски никогда не отпустит тебя
Это стало частью меня

Но чисты желания
Держась и держась
Я буду держаться за одну вещь
Я знаю, я не могу жить без

Я слышу это в детском крике
В колыбельной матери
И каждый раз утреннее небо
Начинает светиться

Я чувствую, как это колотится глубоко внутри
Это поддерживает веру

It’s a song that makes me dance
When my feet refuse to move
It’s the wind that bumps the water
That I can not get through

I can hear it in the baby’s cry
In a mother’s lullaby
And every time the morning sky
Begins to glow

I can feel it pounding deep inside
It’s keeping faith alive
And I will not let it die
The heartbeat of hope

I will not let it die
The heartbeat of hope
I will not let it die
It’s keeping faith alive
It’s the heartbeat of hope

Keep it alive
The heartbeat of hope
I will not let it die
No, I will not let it die

Keep it alive
Keep alive
The heartbeat of hope

Это песня, которая заставляет меня танцевать
Когда мои ноги отказываются двигаться
Это ветер, который натыкается на воду
Что я не могу пройти

Я слышу это в детском крике
В колыбельной матери
И каждый раз утреннее небо
Начинает светиться

Я чувствую, как это колотится глубоко внутри
Это поддерживает веру
И я не дам этому умереть
Сердцебиение надежды

Я не позволю этому умереть
Сердцебиение надежды
Я не позволю этому умереть
Это поддерживает веру
Это сердце надежды

Оставь это в живых
Сердцебиение надежды
Я не позволю этому умереть
Нет, я не позволю этому умереть

Оставь это в живых
Сохранить в живых
Сердцебиение надежды