Steven Curtis Chapman – Michael And Maria перевод и текст

We didn’t really know how much we loved you ‘til we lost you
I know we didn’t really lose you
That’s just how it looks from here
But right now if we’re all honest we don’t like God’s higher ways
But we are trusting Him ‘cause what else can we do
And He is holding us while He is holding you
So Michael and Maria, we’ll see you soon
Michael and Maria someone said they thought they saw you
Giving names to babies this world never knew
I’m sure by now you’ve found your Great Grandparents
And some friends like Dave and Erin
I bet you’ve met Moses too
We never knew how much our hearts could hurt until we lost you
I know we didn’t really lose you
That’s just how it feels down here
Right now it seems we’ll never understand God’s higher ways
But we are trusting Him until the day we do
And He will carry us just like He carries you
So Michael and Maria, we’ll see you soon
Oh, this is a long hard journey
We travel in the blink of an eye
Oh, without this Hope we have in Jesus
There’s no way on earth we could survive
We never would survive
No we didn’t really know how much we loved you ‘til we lost you
I know we didn’t really lose you

Мы действительно не знали, как сильно мы любили тебя, пока мы не потеряли тебя
Я знаю, что мы на самом деле не потеряли тебя
Вот как это выглядит здесь
Но сейчас, если мы все честны, нам не нравятся Божьи высшие пути
Но мы доверяем Ему, потому что еще мы можем сделать
И Он держит нас, пока Он держит вас
Итак, Майкл и Мария, мы скоро увидимся
Михаил и Мария, кто-то сказал, что они думали, что видели тебя
Давать имена детям, которых этот мир никогда не знал
Я уверен, что вы уже нашли своих прабабушек
И некоторые друзья, такие как Дейв и Эрин
Могу поспорить, что вы тоже встретили Моисея
Мы никогда не знали, как сильно могут болеть наши сердца, пока мы не потеряли тебя
Я знаю, что мы на самом деле не потеряли тебя
Вот как это здесь
Сейчас кажется, что мы никогда не поймем Божьи высшие пути
Но мы доверяем Ему до того дня, когда мы делаем
И Он будет нести нас так же, как Он несет тебя
Итак, Майкл и Мария, мы скоро увидимся
О, это долгое трудное путешествие
Мы путешествуем в мгновение ока
О, без этой Надежды мы имеем в Иисусе
На земле нет способа выжить
Мы никогда не выживем
Нет, мы действительно не знали, как сильно мы любили тебя, пока мы не потеряли тебя
Я знаю, что мы на самом деле не потеряли тебя

That’s just how it looks from here
Right now it seems we’ll never understand God’s higher ways
But we are trusting Him until the day we do
And He will carry us just like He carries you
And if we believe His promises are true
Michael and Maria, I know we’ll see you soon
Gonna see you soon
I know we’ll see you soon

Вот как это выглядит здесь
Сейчас кажется, что мы никогда не поймем Божьи высшие пути
Но мы доверяем Ему до того дня, когда мы делаем
И Он будет нести нас так же, как Он несет тебя
И если мы верим, что Его обещания верны
Майкл и Мария, я знаю, мы скоро увидимся
Скоро увидимся
Я знаю, мы скоро увидимся