Steven Curtis Chapman – Next 5 Minutes перевод и текст

I can reminisce about the already
I can worry and fret about the not yet;
But when it all comes down I know it really,
Really all comes down to the right now

Я могу вспомнить о уже
Я могу волноваться и беспокоиться о еще не;
Но когда все это сводится, я действительно это знаю,
На самом деле все сводится прямо сейчас

I’m living the next 5 minutes
Like these are my last 5 minutes,
‘Cause I know the next 5 minutes
May be all I have
And after the next 5 minutes
Turn into the last 5 minutes,
I’m taking the next 5 minutes
And starting all over again
Starting all over again (Starting all over again…)

Every moment God is giving is precious
Every heartbeat; every breath I take;
We’ll never have them back once they’ve left us.
There will never be another right now
So right now

I’m living the next 5 minutes
Like these are my last 5 minutes,
‘Cause I know the next 5 minutes
May be all I have
And after the next 5 minutes
Turn into the last 5 minutes,
I’m taking the next 5 minutes
And starting all over again

(This is the day;
This is the hour;
This is the moment

Я живу следующие 5 минут
Как будто это мои последние 5 минут,
Потому что я знаю следующие 5 минут
Может быть все, что у меня есть
И через следующие 5 минут
Превратись в последние 5 минут,
Я беру следующие 5 минут
И начать все сначала
Начиная все сначала (Начиная все сначала …)

Каждый момент, который Бог дает, драгоценен
Каждое сердцебиение; каждый вздох;
Мы никогда не вернем их, когда они покинут нас.
Там никогда не будет другого прямо сейчас
Так что прямо сейчас

Я живу следующие 5 минут
Как будто это мои последние 5 минут,
Потому что я знаю следующие 5 минут
Может быть все, что у меня есть
И через следующие 5 минут
Превратись в последние 5 минут,
Я беру следующие 5 минут
И начать все сначала

(Это день;
Это час;
Тот самый момент

I’m living the next 5 minutes
Like these are my last 5 minutes,
‘Cause I know the next 5 minutes
May be all I have
And after the next 5 minutes
Turn into the last 5 minutes,
I’m taking the next 5 minutes
And starting all over again
I’m starting all over again
Gonna start it all over again, yeah.
Gonna start it all over again, oh hey.

I’m living the next 5 minutes
Like these are my last 5 minutes, yeah
I’m living the next 5 minutes
I’m gonna live, I’m gonna live like these are my last 5 minutes
I’m living the next 5 minutes
Oh yay-yeah-yay
I’m gonna live, I’m gonna live, I’m gonna live…

Я живу следующие 5 минут
Как будто это мои последние 5 минут,
Потому что я знаю следующие 5 минут
Может быть все, что у меня есть
И через следующие 5 минут
Превратись в последние 5 минут,
Я беру следующие 5 минут
И начать все сначала
Я начинаю все сначала
Собираюсь начать все заново, да.
Собираюсь начать все сначала, о, эй.

Я живу следующие 5 минут
Как это мои последние 5 минут, да
Я живу следующие 5 минут
Я буду жить, я буду жить так, как это мои последние 5 минут
Я живу следующие 5 минут
О, дааааааа
Я буду жить, я буду жить, я буду жить …