Stevie Hoang – I Hope He Breaks Your Heart перевод и текст

Текст:

He calls you up when you’re with me
By the look upon your face
He makes your heart skip a beat
And I can tell

Перевод:

Он звонит тебе, когда ты со мной
Судя по твоему лицу
Он заставляет твое сердце биться
И я могу сказать

The way you smile
That you saw in fact you waited
And he’s all you think about
And now he’s waiting and you say you’ve got to go
I’m watching thinking as you’re walking out the door

I hope he breaks your heart
I hope he makes you cry
I hope he lets you down and never treats you right
I hope one day you see he’s not the one you need
‘Cause I’ll be there to love you when he tears your world apart
I hope he breaks your heart

You told me once I’m just a friend
But I always thought in time you were gonna change your mind
But now I see I was a fool
Even though he does you wrong
You keep running back for more
I know he’s all the things that I could never be
But I know he could never love you like me

Congratulations on the ring
I hope he gives you everything you’ll ever need

Как ты улыбаешься
То, что вы видели на самом деле вы ждали
И он все, о чем ты думаешь
А теперь он ждет, и вы говорите, что вам нужно идти
Я смотрю, как ты думаешь, когда ты выходишь за дверь

Я надеюсь, что он разбивает твое сердце
Я надеюсь, что он заставляет тебя плакать
Я надеюсь, что он подводит тебя и никогда не обращается с тобой правильно
Я надеюсь, что однажды вы увидите, что он не тот, который вам нужен
Потому что я буду любить тебя, когда он разлучит твой мир
Я надеюсь, что он разбивает твое сердце

Вы сказали мне однажды, я просто друг
Но я всегда думал, что со временем ты передумаешь
Но теперь я вижу, что я был дураком
Даже если он делает тебя неправильно
Вы продолжаете бежать назад для большего
Я знаю, что он – все то, чем я никогда не мог быть
Но я знаю, что он никогда не сможет любить тебя, как я

Поздравления на ринге
Я надеюсь, что он даст вам все, что вам когда-либо понадобится

It’s better if we say goodbye
But before you go there’s something you should know

I hope he breaks your heart
I hope he makes you cry
Don’t worry about me ’cause baby I’ll be fine
I hope one day you see just what you have with me
‘Cause I’m not gonna be there when he tears your world apart
I hope he breaks your heart

Будет лучше, если мы попрощаемся
Но прежде чем идти, есть кое-что, что вы должны знать

Я надеюсь, что он разбивает твое сердце
Я надеюсь, что он заставляет тебя плакать
Не беспокойся обо мне, детка, я буду в порядке
Я надеюсь, что однажды вы увидите, что у вас есть со мной
Потому что я не буду там, когда он разлучит твой мир
Я надеюсь, что он разбивает твое сердце