Stevie Hoang – Summer Forever перевод и текст

Текст:

Oooooh, eh eh eh, oh oh oh oh oh
Yeahhh, oh oh oh

I remember it was summer, when I first laid eyes on you
I was speechless, you were nervous, but I tried to play it cool

Перевод:

О-о-о-о, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, о, о, о, о

Я помню, это было лето, когда я впервые увидел тебя
Я потерял дар речи, ты нервничал, но я старался играть круто

When you smiled you had me so weak, from the start you had me falling so deep
Every day the sun was shining on me, now I’m here wishing that I could be

Oh, oh, oh, oh, oh, hey
Oh, oh, oh, summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, oh, oh, oh, can we take it back, summer forever

Cold December, stormy weather, ever since you went away
Now I long for yesterday and all the warmth your love can bring
Strolling beside the sea, hand in hand, riding our names together in the sand
Watching your hair blow in the ocean breeze, now it’s raining down on me

Summer forever, I can still remember, can we take it back to when
We were together, without you in my life, the sun will never shine again
Baby it’s now or never, cos I just can’t be without you
Summer forever, is all I’m wishing for, can we take it back, to summer forever
Oh, oh, oh, oh, oh, hey, can we take it back, summer forever
Oh, oh, oh, oh oh, hey, yeah yeah can we take it back, summer forever

Like the sunshine, girl you should be here
Without you in my life, yeah nothing can compare
Cos I’m the one for you, and you’re the one for me
Together we can last for eternity
Storm can’t shake us, thunder can break us
We’ll be standing strong so don’t worry about the haters
So when the skies are grey, so when the skies are blue

Когда ты улыбался, ты был таким слабым, с самого начала ты меня так глубоко падал
Каждый день солнце светило на меня, теперь я здесь, желая, чтобы я мог быть

Лето навсегда, я до сих пор помню, можем ли мы взять его обратно, когда
Мы были вместе, без тебя в моей жизни, солнце никогда не засияет снова
Детка, сейчас или никогда, потому что я просто не могу без тебя
Лето навсегда, это все, чего я желаю, можем ли мы вернуть его, чтобы лето навсегда

О, о, о, о, эй, эй
О, о, о, лето навсегда, эй
О, о, о, о, эй, о, о, о, мы можем забрать это, лето навсегда

Холодный декабрь, штормовая погода, с тех пор как ты ушел
Теперь я жажду вчерашнего дня и всего тепла, которое может принести твоя любовь
Прогуливаясь рядом с морем, взявшись за руки, катаясь вместе на наших именах в песке
Наблюдая за тем, как твои волосы дуют в океане, теперь на меня льет дождь

Как солнце, девочка, ты должна быть здесь
Без тебя в моей жизни да ничто не сравнится
Потому что я для тебя, а ты для меня
Вместе мы можем длиться вечно
Шторм не может поколебать нас, гром может сломать нас
Мы будем сильны, поэтому не беспокойтесь о ненавистниках
Так, когда небо серое, так, когда небо синее

Just know that I’ll be standing right here

Summer forever, I can still remember, can we take it back to when, we were together
Without you in my life, the sun will never shine again
Baby it’s now or never, cause I just can’t be without you
Summer forever, it’s all I’m wishing for, can we take it back, to summer forever

Oh, oh, oh, eh, oh, oh, oh summer forever, hey
Oh, oh, oh, oh hey, can we take it back, summer forever

Просто знай, что я буду стоять прямо здесь
Лето навсегда, я до сих пор помню, можем ли мы взять его обратно, когда мы были вместе
Без тебя в моей жизни солнце никогда не засияет снова
Детка, сейчас или никогда, потому что я просто не могу без тебя
Лето навсегда, это все, чего я желаю, мы можем вернуть его назад, навсегда к лету

О, о, о, о, о, о, о лето навсегда, эй
О, о, о, эй, мы можем забрать это, лето навсегда