GLyr

Stevie Wonder – Free

Исполнители: Stevie Wonder
Альбомы: Stevie Wonder – Characters
обложка песни

Stevie Wonder – Free перевод и текст

Текст:

Free like the river
Flowin’ freely through infinity
Free to be sure of
What I am and who I need not be

Перевод:

Бесплатно как река
Свободно течет сквозь бесконечность
Бесплатно быть уверенным в
Кем я являюсь и кем мне не нужно быть

Free from all worries
Worries prey on oneself’s troubled mind
Freer than the clock’s hands
Tickin’ way the times
Freer than the meaning of free that man defines
Life running through me
Till I feel my father God has called

Me having nothin’
But possessing riches more than all
And I’m free
To be nowhere
But in every place I need to be
Freer than a sunbeam
Shinning through my soul
Free from feelin’ heat or knowing bitter cold
Free from conceiving the beginning
For that’s the infinite start

I’m gone — gone but still living
Life goes on without a beating heart

Free like a vision
That the mind of only you can see

Freer than a raindrop
Falling from the sky
Freer than a smile in a baby’s sleepin’ eyes

I’m free like a river
Flowin’ freely to infinity

Свободен от всех забот
Беспокойство охотится на беспокойный разум
Свободнее стрелок часов
Время тикает
Свободнее, чем значение свободы, которое определяет человек
Жизнь бежит через меня
Пока я не чувствую, что мой отец призвал Бога

У меня ничего нет
Но, имея богатство больше, чем все
И я свободна
Быть нигде
Но в любом месте мне нужно быть
Свободнее солнечного луча
Сияющий в моей душе
Свободный от ощущения жары или зная, что холодно
Свободен от зачатия начала
Ибо это бесконечное начало

Я ушел – ушел, но все еще жив
Жизнь продолжается без бьющегося сердца

Свободен как видение
Что разум только ты можешь видеть

Свободнее, чем капли дождя
Падающий с неба
Свободнее, чем улыбка в глазах спящего ребенка

Я свободен как река
Свободно течь в бесконечность

I’m free to be sure of what
I am and who I need not be
I’m much freer — like the meaning of the word free that
crazy man defines
Free — free like the vision that
The mind of only you are ever gonna see
Free like the river my life
Goes on and on through infinity

Я свободен, чтобы быть уверенным в чем
Я и кто мне не нужно быть
Я гораздо свободнее – как значение слова “свободный”
сумасшедший определяет
Бесплатно – бесплатно, как видение, которое
Разум только ты когда-либо увидишь
Свободна как река моя жизнь
Продолжается и продолжается до бесконечности

Альбом

Stevie Wonder – Characters