Stoney LaRue – Finelines перевод и текст

I can’t blame my thoughts ’cause I just think them
I can’t blame my beers ’cause I just drank them
Oh don’t try to tell me that you figured out my past
And the love I shed for you somehow won’t last

Я не могу винить свои мысли, потому что я просто думаю о них
Я не могу винить свое пиво, потому что я просто выпил его
О, не пытайся сказать мне, что ты выяснил мое прошлое
И любовь, которую я пролил к тебе, не будет длиться вечно

‘Cause I know me, and you know you
Yeah together I think we can make it through the hard times
Yeah if loving me means hating you
I still try my best to keep it between the fine lines

Waking up means feeling good and I thank you
Oh but girl, when I feel bad that’s my own damn shame
I don’t blame you
But don’t you tread on me my baby doll, no, no
Hey, if you weren’t there to catch me I’m afraid I’d fall

‘Cause I know me, and you know you
Yeah together I think we can make it through the hard times
Yeah if loving me means hating you
I still try my best to keep it between the fine lines
Yes I do

Finally I figured out just what I need from you
Girl it ain’t half as much as we’ve already been through
Hey we’re forever bound by a diamond and child
And the Holy Ghost will bubble meek and mild

And he knows me yeah he knows you too
Yeah he’s got faith that we’ll make it through the hard times
Why don’t you? Loving me, girl cain’t be hating you, no, no
I still try my best to keep it between the fine lines

Yeah I try my best to keep it, cause you and I gonna reap it
Yeah I try my best to keep it between the finelines

Потому что я знаю меня, и вы знаете вас
Да, вместе я думаю, что мы сможем пережить трудные времена
Да, если любить меня значит ненавидеть тебя
Я все еще стараюсь держать его между тонких граней

Просыпаться означает чувствовать себя хорошо, и я благодарю вас
Ох, но девочка, когда мне плохо, это мой чертов стыд
Я не виню тебя
Но ты не наступай на мою куколку, нет, нет
Эй, если бы тебя не было, чтобы поймать меня, я боюсь, что упаду

Потому что я знаю меня, и вы знаете вас
Да, вместе я думаю, что мы сможем пережить трудные времена
Да, если любить меня значит ненавидеть тебя
Я все еще стараюсь держать его между тонких граней
Да

Наконец я понял, что мне нужно от вас
Девушка это не вдвое меньше, чем мы уже прошли
Эй, мы навсегда связаны алмазом и ребенком
И Святой Дух будет пузыриться кроткими и мягкими

И он знает меня, да, он знает тебя тоже
Да, он верит, что мы переживем трудные времена
Почему не ты? Любя меня, девушка не может тебя ненавидеть, нет, нет
Я все еще стараюсь держать его между тонких граней

Да, я стараюсь изо всех сил, чтобы сохранить это, потому что ты и я собираюсь пожать это
Да, я изо всех сил стараюсь держать это между тонких граней