Stoney LaRue – Travelin’ Kind перевод и текст
Текст:
You never seem to look up anymore.
Even at the sound of a slammin’ door.
You never like to weather the storm.
You never walked with a travelin’ kind.
Перевод:
Кажется, ты больше никогда не смотришь вверх.
Даже при звуке хлопнувшей двери.
Вы никогда не любите выдерживать шторм.
Ты никогда не ходил с путешествующим видом.
If the skies gonna fall, let it fall on me.
You can take your shelter where your shelter be.
I’ll stand out in the open where I can see.
You never walked with a travelin’ kind, babe.
You never walked with a travelin’ kind.
You talk about your point of view,
When you never wore out your walkin’ shoes.
Maybe there’s no place for you, but your side of town.
This whole world it’s got corners babe.
Just drive it on out on this interstate.
You never held no chance to take.
You never walked with a travelin’ kind.
You never walked with a travelin’ kind.
The apple doesn’t fall too far from the tree.
But the apple never swam in the deep blue sea.
Yeah, maybe your just not a lot like me.
You never walked with a travelin’ kind babe.
You never walked with a travelin’ kind.
Если небо упадет, пусть оно упадет на меня.
Вы можете взять свое убежище там, где оно будет.
Я буду стоять на открытом месте, где я могу видеть.
Ты никогда не гулял с путешествующим, детка.
Ты никогда не ходил с путешествующим видом.
Вы говорите о своей точке зрения,
Когда ты никогда не изнашивал свою обувь.
Может быть, там нет места для тебя, кроме твоей части города.
Во всем мире есть уголки, детка.
Просто прогоните его на этой автомагистрали между штатами.
У тебя никогда не было шансов взять.
Ты никогда не ходил с путешествующим видом.
Ты никогда не ходил с путешествующим видом.
Яблоко не падает слишком далеко от дерева.
Но яблоко никогда не плавало в глубоком синем море.
Да, может, ты просто не такой, как я.
Ты никогда не ходил с путешествующим добрым малышом.
Ты никогда не ходил с путешествующим видом.