GLyr

Struggle Jennings – Wild Eyes

Исполнители: Struggle Jennings
Альбомы: Struggle Jennings – The Widow's Son
обложка песни

Struggle Jennings – Wild Eyes перевод и текст

Текст:

Uh
Daddy wasn’t home
Momma raised a thug
The life I gravitated toward she never didn’t judge

Перевод:

Мм
Папы не было дома
Мама подняла бандит
Жизнь, к которой я стремилась, она никогда не осуждала

But she never judged, her love was unconditional
Probation conditional, evidence admissible
Tears on her ivory keys, glory in the lyrics
Singing gods praise to anybody who could hear it
The end she doesn’t fear it, words written in red
Iron weighs her down, but the girl lifting her head
Son chasing bread, searching for some soul food
When she preaches come, he says «I’m in no mood»
Carnivore; never satisfied by tofu
Wild eyes blind to what he’s ’bout to go through

Livin’ on a prayer, got a pocket full of stones
One day you’re here, the next day you’re gone
Wild eyes, wild eyes
Livin’ on a prayer, me against the world
Mommas boy chasing the devils little girl
Wild eyes, wild eyes

I’m borrowed time, livin’ off mommas prayers
The only one to ever see through all his rugged layers
Nobody really cares, banging me against the world
In the bottom of the black sea, fishing for a pearl
Listen to the words, missing all the meanings
Deal going down, should probably sit it out this evening
Devil on his shoulder, he gotta hit this lick
This what you been waiting on, and after this you can quit
Butterfly’s got him sick, something don’t seem kosher
Cops or the robbers go with or without the toaster

Но она никогда не судила, ее любовь была безоговорочной
Условный срок, доказательства допустимы
Слезы на ее клавишах из слоновой кости, слава в текстах
Поющие боги хвалят тех, кто это слышит
Конец она не боится, слова написаны красным
Железо отягощает ее, но девушка поднимает голову
Сын гонится за хлебом, ищет душевную еду
Когда она проповедует, он говорит: «Я не в настроении»
Хищник; никогда не устраивает тофу
Дикие глаза слепы к тому, что он собирается пройти

Живя на молитве, получил карман, полный камней
Однажды ты здесь, на следующий день ты ушел
Дикие глаза, дикие глаза
Живу на молитве, я против всего мира
Мамочка мальчик гонится за дьяволом
Дикие глаза, дикие глаза

Я занимаю время, молюсь на мамах
Единственный, кто когда-либо видел через все его бурные слои
Никого не волнует, бить меня против мира
На дне Черного моря ловит жемчужину
Слушайте слова, упустив все значения
Дело идет вниз, вероятно, следует провести это сегодня вечером
Дьявол на плече, он должен ударить эту лизать
Это то, что вы ждали, и после этого вы можете выйти
Бабочка заболела, что-то не похоже на кошерность
Копы или грабители идут с тостером или без

Now verdicts on the poster, candles burning blue
Wild eyes blind to what he’s ’bout to go through

Livin’ on a prayer, got a pocket full of stones
One day you’re here, the next day you’re gone
Wild eyes, wild eyes
Livin’ on a prayer, me against the world
Mommas boy chasing the devils little girl
Wild eyes, wild eyes

Pull in to the parking lot, dash for the cash
Homie in the back, killer in the stash
Shawty actin funny, she don’t even count the money
Then she strikes off running, right then he see it coming
Blue lights, black vests, everything is slow-mo
Hands in the air, throw them keys out the window
Karma from his past is catching up with his ass
Then he laughs as his momma says «this too shall pass»
Handcuffs click, prison doors shut
Judge looks down and says 57 months
His kingdom disappears, a lot of friends follow suit
His wild eyes open and he finally see the truth

Livin’ on a prayer, got a pocket full of stones
One day you’re here, the next day you’re gone
Wild eyes, wild eyes
Livin’ on a prayer, me against the world
Mommas boy chasing the devils little girl
Wild eyes, wild eyes

Теперь вердикт на афише, свечи горят синим
Дикие глаза слепы к тому, что он собирается пройти

Живя на молитве, получил карман, полный камней
Однажды ты здесь, на следующий день ты ушел
Дикие глаза, дикие глаза
Живу на молитве, я против всего мира
Мамочка мальчик гонится за дьяволом
Дикие глаза, дикие глаза

Подъехать на парковку, разбить за наличные
Homie в спину, убийца в тайнике
Shawty Actin забавно, она даже не считает деньги
Затем она отбегает, прямо тогда он видит, что это идет
Синие огни, черные жилеты, все медленно
Руки в воздухе, выбросить их ключи в окно
Карма из своего прошлого догоняет его задницу
Затем он смеется, как его мама говорит, “это тоже пройдет”
Наручники щелкают, тюремные двери закрыты
Судья смотрит вниз и говорит 57 месяцев
Его королевство исчезает, многие друзья следуют его примеру
Его дикие глаза открываются, и он наконец видит правду

Живя на молитве, получил карман, полный камней
Однажды ты здесь, на следующий день ты ушел
Дикие глаза, дикие глаза
Живу на молитве, я против всего мира
Мамочка мальчик гонится за дьяволом
Дикие глаза, дикие глаза

Альбом

Struggle Jennings – The Widow's Son