Susan Boyle – Who I Was Born To Be перевод и текст

When I was a child
I could see the wind in the trees
and I heard a song in the breeze
it was there, singing out my name

Когда я был ребенком
Я мог видеть ветер на деревьях
и я услышал песню на ветру
это было там, выкрикивая мое имя

But I am not a girl
I have known the taste of defeat
and I have finally grown to believe
it will all came around again

Chorus:
And though I may not
know the answers
I can finally say I am free
And if the questions
led me here,then
I am who I was born to be

And so here am I
Open arms and ready to stand
I’ve got the world in my hands
And it feels like my turn to fly

Chorus

When I was a child
there were flowers that bloomed in the night
Unafraid to take in the light
Unashamed to have braved the dark

Chorus

I am who I was born to be
I am who I was born to be.

Но я не девушка
Я знал вкус поражения
и я наконец поверил
все снова придет

Припев:
И хотя я не могу
знать ответы
Я наконец могу сказать, что я свободен
И если вопросы
привел меня сюда, то
Я тот, кем я был рожден, чтобы быть

И вот я здесь
Распростертыми объятиями и готовы стоять
У меня есть мир в моих руках
И это похоже на мою очередь летать

Chorus

Когда я был ребенком
были цветы, которые расцвели ночью
Не бойся взять на свет
Не стыдясь смелости темноты

Chorus

Я тот, кем я был рожден, чтобы быть
Я тот, кем я был рожден, чтобы быть.