Susan Tedeschi – I Don’t Want Nobody перевод и текст

I don’t want nobody telling me what to do
I don’t want nobody telling me what to do
Oh I’m gonna leave you darlin’ cause I’m just as grown as you

I don’t want nobody telling me this and that

Я не хочу, чтобы никто не говорил мне, что делать
Я не хочу, чтобы никто не говорил мне, что делать
О, я оставлю тебя, дорогая, потому что я такой же взрослый, как ты

Я не хочу, чтобы никто говорил мне это и это

You drink your whiskey, I’ll drink my wine
You tend to your business and I’ll tend to mine

I don’t want nobody telling me how to live my life
Oh I’m gonna leave you darling , just don’t want to be your wife

Well you used to boss your girl, that I won’t deny
Before I let you boss me I’m gonna lay down and die

I don’t want nobody telling me what to do
I don’t want nobody telling me what to do
Oh I’m gonna leave you darlin’ cause I’m just as grown as you

Вы пьете свой виски, я буду пить вино
Вы склонны к своему бизнесу, а я склонен к моему

Я не хочу, чтобы никто не говорил мне, как жить своей жизнью
О, я оставлю тебя, дорогая, просто не хочу быть твоей женой

Ну, ты раньше босс своей девушкой, что я не буду отрицать
Прежде чем я позволю тебе босс меня, я лягу и умру

Я не хочу, чтобы никто не говорил мне, что делать
Я не хочу, чтобы никто не говорил мне, что делать
О, я оставлю тебя, дорогая, потому что я такой же взрослый, как ты