Suzanne Vega – Lolita перевод и текст

Lolita
Almost grown
Lolita
Go on home

Лолита
Почти вырос
Лолита
Иди домой

Hey girl
Don’t be a dog all your life
Don’t beg for
Some little crumb of affection

Don’t try
To be somebody’s wife
So young
You need a word of protection

Lolita
Almost grown
Lolita
Go on home

Hey girl
I’ve been where you are standing
Leaning in the doorway
In your mother’s black dress

So hungry
For the one understanding
Looking for a token of
Blood or tenderness

Lolita
Almost grown
Lolita
Go on home

Lolita…

Эй девочка
Не будь собакой всю жизнь
Не проси
Немного крошки любви

Не пытайся
Быть чьей-то женой
Так молод
Вам нужно слово защиты

Лолита
Почти вырос
Лолита
Иди домой

Эй девочка
Я был там, где ты стоишь
Опираясь в дверях
В черном платье твоей мамы

Так голодны
Для одного понимания
Ищу знак
Кровь или нежность

Лолита
Почти вырос
Лолита
Иди домой

Лолита …