Suzanne Vega – Song Of Sand перевод и текст

Текст:

If sand waves were sound waves
What song would be in the air now
What stinging tune
Could split this endless noon

Если песчаные волны были звуковыми волнами
Какая песня будет в эфире сейчас
Какая жгучая мелодия
Мог бы разделить этот бесконечный полдень

And make the sky swell with rain

If war were a game that a man or a child
Could think of winning
What kind of rule
Can overthrow a fool
And leave the land with no stain.

И сделать небо раздуваться от дождя

Если бы война была игрой, то человек или ребенок
Могли подумать о победе
Какое правило
Может свергнуть дурака
И покинуть землю без пятен.