Suzi Quatro – Best Thing In My Life перевод и текст

So many times I’ve tried
To walk away from you
Every time I used to fly
My restless heart flew back to you

Так много раз я пытался
Уйти от тебя
Каждый раз, когда я летал
Мое беспокойное сердце вернулось к тебе

Just got to tell you I’m sorry (so sorry baby)
I just got to make you see

You’re the best thing in my life
You’re the light shining in my eyes
You put the meaning made my life smile
You’re the best thing, the best thing in my life

So many tears and sleepless nights
I guess is hard to face the truth
Too many years I can’t deny it
I have no right to cheat on you
I just got to tell you I’m so sorry
Give me one more chance to make you see

You’re the best thing in my life
You’re the light shining in my eyes
You put the meaning made my life smile
You’re the best thing, the best thing in my life

We both made mistakes
We had some reason to cry
But we got what it takes to get by (wowooo)

You’re the best thing in my life

I just got to, got to, got to tell you I’m so sorry baby
I will give you one more chance, one more chance to make you see

Просто должен сказать вам, что я извиняюсь (очень жаль, детка)
Я просто должен заставить тебя увидеть

Ты самая лучшая вещь в моей жизни
Ты свет, сияющий в моих глазах
Ты вкладываешь смысл заставил мою жизнь улыбнуться
Ты самая лучшая вещь, лучшая вещь в моей жизни

Так много слез и бессонных ночей
Я думаю, трудно признать правду
Слишком много лет я не могу этого отрицать
Я не имею права обманывать тебя
Я просто должен сказать тебе, что мне очень жаль
Дай мне еще один шанс, чтобы ты увидел

Ты самая лучшая вещь в моей жизни
Ты свет, сияющий в моих глазах
Ты вкладываешь смысл заставил мою жизнь улыбнуться
Ты самая лучшая вещь, лучшая вещь в моей жизни

Мы оба сделали ошибки
У нас была причина плакать
Но мы получили то, что нужно, чтобы пройти (wowooo)

Ты самая лучшая вещь в моей жизни

Я просто должен, должен сказать тебе, что мне так жаль, детка
Я дам тебе еще один шанс, еще один шанс, чтобы вы увидели

You’re the best thing in my life
You’re the light shining in my eyes
You put the meaning, made my heart smile
You’re the best thing in my life
repeat until end

Ты самая лучшая вещь в моей жизни
Ты свет, сияющий в моих глазах
Ты вкладываешь смысл, заставляешь мое сердце улыбаться
Ты самая лучшая вещь в моей жизни
повторять до конца