Suzi Quatro – Bright Lights Big City перевод и текст

Bright lights, big city
Goin’ to my baby’s head
Bright lights, big city
Goin’ to my baby’s head

Яркие огни, большой город
Идти к голове моего ребенка
Яркие огни, большой город
Идти к голове моего ребенка

I tried to tell the woman
She don’t believe a word I said

It’s all right, pretty baby
Gonna need my help someday
Whoa, it’s all right, pretty baby
Gonna need my help someday

Gonna wish you had listened
To some of those things I said

You got me runnin’
You got me hidin’
You got me run, hide, hide, run
Anywhere you let it roll, yeah, yeah, yeah
You got me doin’ what you want me
Baby what you want me to do

I’m goin’ up
I’m goin’ down
I’m goin’ up, down, down, up
Anywhere you let it roll, yeah, yeah, yeah
You got me doin’ what you want me
Baby what you want me to do

Bright lights, big city
Goin’ to my baby’s head
Oh, bright lights, big city
Goin’ to my baby’s head

I tried to tell the woman
But she don’t believe a word I said

Я пытался сказать женщине
Она не верит ни слова, которые я сказал

Все в порядке, милый ребенок
Когда-нибудь понадобится моя помощь
Вау, все в порядке, красотка
Когда-нибудь понадобится моя помощь

Я бы хотел, чтобы вы слушали
На некоторые из тех вещей, которые я сказал

Ты заставил меня бежать
Ты меня прячешь
Ты заставил меня бежать, прятаться, прятаться, бежать
Везде, где вы позволяете это катиться, да, да, да
Ты заставляешь меня делать то, что ты хочешь от меня
Детка, что ты хочешь, чтобы я сделал

Я иду
Я иду вниз
Я иду вверх, вниз, вниз, вверх
Везде, где вы позволяете это катиться, да, да, да
Ты заставляешь меня делать то, что ты хочешь от меня
Детка, что ты хочешь, чтобы я сделал

Яркие огни, большой город
Идти к голове моего ребенка
О, яркие огни, большой город
Идти к голове моего ребенка

Я пытался сказать женщине
Но она не верит ни слова, которые я сказал

Go ahead, pretty baby
Honey knock yourself out
Oh, go ahead, pretty baby
Honey gonna knock yourself out

I still love you baby
‘Cause you don’t know what it’s all about

Those bright lights, yeah, in a big city

Давай, малышка
Дорогая, выбей себя
Ой, давай, милый ребенок
Дорогая, нокаутируй себя

Я все еще люблю тебя, детка
Потому что ты не знаешь, что это такое

Эти яркие огни, да, в большом городе