Suzi Quatro – Kiss Me Goodbye перевод и текст

I needed you, I couldn’t find you
I didn’t need you anymore
You know I wanted you, I couldn’t see you
I didn’t hear you anymore

Я нуждался в тебе, я не мог найти тебя
Ты мне больше не нужен
Вы знаете, я хотел тебя, я не мог тебя видеть
Я тебя больше не слышал

I’m going now, going now
I’m going now
Kiss me goodbye

I don’t know what you want me to be
And I don’t care, doesn’t matter to me
But I can’t share with someone who can’t see
How can you be so cold in the heat of the night
When it’s your move, honey, you’ve got the right
But there’s one thing before we say goodnight
Kiss me goodbye
So hard I could die
Kiss me goodbye

Find it, tell me when you have been blinded
Only fools have to hide it
There’s a justice
Crime of confusion, hopeless delusion

Well, I’m going now, I’m going now
I can’t go ’till you kiss me goodbye

I don’t know what you want me to be
I don’t care, doesn’t matter to me
I can’t share with someone who can’t see
How can you be so cold in the heat of the night
When it’s your move, honey, you’ve got the right
But there’s one thing before we say goodnight
Kiss me goodbye
So hard I could die

Я иду сейчас, иду сейчас
Я иду сейчас
Поцелуй меня до свидания

Я не знаю, что вы хотите, чтобы я был
И мне все равно, не важно для меня
Но я не могу поделиться с кем-то, кто не может видеть
Как ты можешь быть таким холодным в жару ночи?
Когда это твой ход, милая, у тебя есть право
Но есть одна вещь, прежде чем мы скажем спокойной ночи
Поцелуй меня до свидания
Так сильно я мог умереть
Поцелуй меня до свидания

Найди это, скажи мне, когда ты ослеп
Только дураки должны это скрывать
Там справедливость
Преступление путаницы, безнадежное заблуждение

Ну, я иду сейчас, я иду сейчас
Я не могу идти, пока ты не поцелуешь меня на прощание

Я не знаю, что вы хотите, чтобы я был
Мне все равно, не важно для меня
Я не могу поделиться с кем-то, кто не может видеть
Как ты можешь быть таким холодным в жару ночи?
Когда это твой ход, милая, у тебя есть право
Но есть одна вещь, прежде чем мы скажем спокойной ночи
Поцелуй меня до свидания
Так сильно я мог умереть