GLyr

Suzi Quatro – Pain (Orchestral)

Исполнители: Suzi Quatro
Альбомы: Suzi Quatro – Quatro, Scott & Powell
обложка песни

Suzi Quatro – Pain (Orchestral) перевод и текст

Текст:

Never a day, never a day goes by
Nothin’ to say, no one to ask me why
And I, I can’t stand the pain
It’s coming round again

Перевод:

Ни дня, ни дня не проходит
Nothin ‘, чтобы сказать, никто не спрашивает меня, почему
И я терпеть не могу боль
Это снова приходит

And it’s bringing me down

We all gotta feel pain sometimes
We all gotta go there one time
We all gotta walk that fine line

If you open your heart
You’re gonna cry cry cry
Love rips you apart
You’re gonna cry cry cry
And feel the pain

Heard someone say
Somebody said those words
I say those words
But now they just sound absurd

And I, I can’t play this game
It’s driving me insane
And it’s bringing me down

We all gotta feel pain sometimes
We all gotta go there one time
We all gotta walk that fine line

If you open your heart
You’re gonna cry cry cry
Love rips you apart
Your gonnа cry cry cry cry cry
And feel the pain

We all gotta feel pain sometimes
We all gotta go there one time

И это сбивает меня с толку

Мы все должны иногда чувствовать боль
Мы все должны идти туда один раз
Мы все должны пройти эту тонкую грань

Если вы откроете свое сердце
Ты будешь плакать плакать плакать
Любовь разрывает тебя на части
Ты будешь плакать плакать плакать
И чувствую боль

Слышал, кто-то сказал
Кто-то сказал эти слова
Я говорю эти слова
Но сейчас они звучат просто абсурдно

И я, я не могу играть в эту игру
Это сводит меня с ума
И это сбивает меня с толку

Мы все должны иногда чувствовать боль
Мы все должны идти туда один раз
Мы все должны пройти эту тонкую грань

Если вы откроете свое сердце
Ты будешь плакать плакать плакать
Любовь разрывает тебя на части
Твоя гонна плакать крик плакать
И чувствую боль

Мы все должны иногда чувствовать боль
Мы все должны идти туда один раз

We all gotta walk that fine line

If you open your heart
You’re gonna cry cry cry
Love rips you apart
Your gonnа cry cry cry cry cry
And feel the pain
And feel the pain
Cry cry cry cry cry
And feel the pain

Мы все должны пройти эту тонкую грань

Если вы откроете свое сердце
Ты будешь плакать плакать плакать
Любовь разрывает тебя на части
Твоя гонна плакать крик плакать
И чувствую боль
И чувствую боль
Плачь крик плачь крик плачь
И чувствую боль

Альбом

Suzi Quatro – Quatro, Scott & Powell