Sweat & Tears Blood – Womanizer перевод и текст
Текст:
Before I got to know you, when I didn’t know any better
I would have swore all you’d got going for you bounced inside your sweater
Funny what a fool, what a fool you made of me
I was out for a thrill
Перевод:
Прежде чем я узнал тебя, когда я не знал ничего лучше
Я бы поклялся, что все, что ты собираешься делать, отскочило в твой свитер
Смешно, какой дурак, какой дурак ты сделал из меня
Я был в восторге
And you brought this womanizer to his knees
Yes you did
I used to love the girls and leave them, that’s the way I fought the battle
Then you had to come along, woman, and knock me off my saddle
Oh Mama, what a fool, what a fool you made of me
Well I was out for a thrill
You came in for the kill
And you brought this womanizer to his knees
Yes the womanizer met his match
And she left without a scratch
Who’d ever thought a woman would make such a mess of me
Who’d ever thought such a woman could make such a mess of me
Like a miser with his money, I counted lovers by the pieces
When I was living the works of Mailer, you were deep in Anna Seesez
I was out for a thrill
You came in for the kill
And you brought this womanizer to his knees
Yes the womanizer met his match
And she left without a scratch
Now who’d ever thought such a woman would make such a mess of me
Who’d ever thought such a woman could make such a mess of me
Womanizer, womanizer, womanizer, that’s me
Womanizer, womanizer, womanizer, that’s me
И ты поставил этого бабника на колени
да вы сделали
Я любил девушек и оставлял их, так я сражался
Тогда ты должен был прийти, женщина, и сбить меня с седла
О, мама, какой дурак, какой дурак ты сделал из меня
Ну, я был на острых ощущениях
Вы пришли на убийство
И ты поставил этого бабника на колени
Да, бабник встретил свой матч
И она ушла без единой царапины
Кто бы мог подумать, что женщина сделает из меня такой беспорядок
Кто бы мог подумать, что такая женщина может навредить мне
Как скряга с его деньгами, я считал любовников по частям
Когда я жил работами Мейлера, вы были глубоко в Анне Сесес
Я был в восторге
Вы пришли на убийство
И ты поставил этого бабника на колени
Да, бабник встретил свой матч
И она ушла без единой царапины
Теперь, кто когда-либо думал, что такая женщина сделает из меня такой беспорядок
Кто бы мог подумать, что такая женщина может навредить мне
Бабник, бабник, бабник, это я
Бабник, бабник, бабник, это я