Syd Barrett – Rats перевод и текст
Текст:
Got it hit down
spot knock inside a spider
says: «That’s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
«That’s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
Перевод:
Получил это сбито
точечный стук внутри паука
говорит: “Это любовь, да, да, да, да, да, да!”
“Это любовь, да, да, да, да, да, да!”
TV, teeth, feet, peace, feel it…
«That’s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
«That’s love yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!»
like the fall that brings me to
I like the fall that brings me to
I like the cord around sinew
I make a cord around sinew
Duck, the way to least is less
Tea craving of the metal west
‘ell tomorrow’s rain and test
‘ell tomorrow’s rain and test
Love an empty son and guess
Love an empty son and guess
pimples dangerous and blessed
Heaving, arriving, tinkling
mingling jets and statuettes
seething wet we meeting fleck
seething wet we meeting fleck
lines and winds and crib and half
each fair day I give you half
of each fair day I give you half
I look into your eyes and you,
flathe in the sun for you…
Bam, spastic, tactile engine
heaving, crackle, slinky, dormy, roofy, wham
Телевизор, зубы, ноги, мир, почувствуй это …
“Это любовь, да, да, да, да, да, да!”
“Это любовь, да, да, да, да, да, да!”
как падение, которое подводит меня к
Мне нравится падение, которое подводит меня к
Мне нравится шнур вокруг сухожилия
Я делаю шнур вокруг сухожилия
Утка, путь к минимуму меньше
Чайная жажда металла на запад
завтрашний дождь и тест
завтрашний дождь и тест
Люблю пустого сына и угадай
Люблю пустого сына и угадай
прыщи опасные и благословенные
Вздымалась, прибыла, звякнула
смешивающиеся джеты и статуэтки
бурлящие мокрые мы встречаем флек
бурлящие мокрые мы встречаем флек
линии и ветры и кроватка и половина
каждый честный день я даю тебе половину
каждого справедливого дня я даю тебе половину
Я смотрю тебе в глаза и тебе,
Пригоршня на солнце для тебя …
Бам, спастический, тактильный двигатель
вздымалась, потрескивала, хлюпала, спала, крыша
broken jardy, cardy, smoocho, moocho, paki, pufftle
sploshette moxy, very smelly,
cable, gable, splintra, channel
top the seam he’s taken off
rats, rats lay down flat
we don’t need you, we act like that
and if you think you’re un-loved
then we know about that…
rats, rats, lay down flat!
yes, yes, yes, yes, lay down flat!
сломанный жарди, карди, смучо, мучо, паки, пупфл
Сплошетт мокси, очень вонючий,
кабель, фронтон, сплинтра, канал
сверху шва он снял
крысы, крысы ложатся плоско
ты нам не нужен, мы ведем себя так
и если вы думаете, что вы не любимы
тогда мы знаем об этом …
крысы, крысы, ложись!
да, да, да, да, ложись!
Альбом
Syd Barrett – Syd Barrett - Barrett
