GLyr

Sydney Renae – Pieces

Исполнители: Sydney Renae
Альбомы: Sydney Renae – So, We Done?
обложка песни

Sydney Renae – Pieces перевод и текст

Текст:

(I will never let you go
No I will never let you go
I will never let you go
No I will never let you go)

Перевод:

(Я никогда тебя не отпущу
Нет, я никогда тебя не отпущу
я никогда тебя не отпущу
Нет я тебя никогда не отпущу)

You left pieces of your love behind
And ever since then I’ve been trying to do what I can
To pretend like it’s not there, I’m saying it’s not fair
I still can’t figure out how we got here
A part of me still connected to you
And all the things I said I wish that I would’ve never said ’em to you
You say you feel like you just put a lot of time in
But I just feel it wasn’t the right timing

Ain’t no need in forcin’ somethin’ that ain’t fitting right
Feelings in my stomach sayin’ somethin’ just ain’t sittin’ right
We was better as friends and I’ll admit we shoulda left it
Shoulda never messed with
Because now it seems like I’m just left with pieces of you

I’m not gon’ lie to you, I’ll tell you the truth
The memories you left me ain’t helping me get through
They scattered round my house and I don’t know what to do, no
I cleaned up all your stuff but there’s still pieces of you baby
I’m not gon’ lie to you, I’ll tell you the truth
The memories you left me ain’t helping me get through
They scattered round my house and I don’t know what to do, no
I cleaned up all your stuff but there’s still pieces of you baby

(I will never let you go)
Pieces of you
(No I will never let you go)
Remindin’ me of pieces of you baby
(I will never let you go)

Вы оставили кусочки своей любви позади
И с тех пор я пытаюсь сделать то, что могу
Притворяться, будто его там нет, я говорю, что это нечестно
Я до сих пор не могу понять, как мы сюда попали
Часть меня все еще связана с тобой
И все, что я сказал, хотел бы, чтобы я никогда не сказал их тебе
Вы говорите, что чувствуете, что просто потратили много времени на
Но я просто чувствую, что это было не правильное время

Нет необходимости в том, чтобы что-то не подходящее
Чувства в животе говорят, что-то просто не сижу правильно
Мы были лучше как друзья, и я признаю, что мы должны были оставить это
Стоит ли никогда не связываться с
Потому что теперь кажется, что я остался с тобой

Я не собираюсь лгать тебе, я скажу тебе правду
Воспоминания, которые ты мне оставил, не помогают мне пройти
Они разбросаны по моему дому, и я не знаю, что делать, нет
Я убрал все твои вещи, но все еще есть кусочки тебя, детка
Я не собираюсь лгать тебе, я скажу тебе правду
Воспоминания, которые ты мне оставил, не помогают мне пройти
Они разбросаны по моему дому, и я не знаю, что делать, нет
Я убрал все твои вещи, но все еще есть кусочки тебя, детка

(Я никогда тебя не отпущу)
Кусочки тебя
(Нет, я никогда не отпущу тебя)
Напоминаешь мне о своих детках
(Я никогда тебя не отпущу)

Yeah yeah
(No I will never let you go)
Yeah yeah

Your love, your hugs, your stuff
You left in such a rush, I don’t want to give it up
I’m crushed, your smile that you left in here
Everything reminds me of you, especially everything you touched
I needed you bad, didn’t think I could get so
Emotionally attached, I can’t come back from that
I keep findin’ little things around the house
Like some earrings you was looking for inside the couch
I’m tryna get you out

I don’t want it to remind me, yeah
I just wanna put everything behind me, yeah
We was better as friends and I’ll admit we shoulda left it
Shoulda never messed with
Because now it seems like I’m just left with pieces of you

I’m not gon’ lie to you, I’ll tell you the truth
The memories you left me ain’t helping me get through
They scattered round my house and I don’t know what to do, no
I cleaned up all your stuff but there’s still pieces of you baby
I’m not gon’ lie to you, I’ll tell you the truth
The memories you left me ain’t helping me get through
They scattered round my house and I don’t know what to do, no
I cleaned up all your stuff but there’s still pieces of you baby

Ага-ага
(Нет, я никогда не отпущу тебя)
Ага-ага

Твоя любовь, твои объятия, твои вещи
Вы ушли в такой спешке, я не хочу бросать это
Я раздавлен, твоя улыбка, что ты оставил здесь
Все напоминает мне о вас, особенно все, что вы коснулись
Я нуждался в тебе плохо, не думал, что смогу получить так
Эмоционально привязанный, я не могу вернуться от этого
Я продолжаю находить мелочи вокруг дома
Как некоторые серьги, которые вы искали внутри дивана
Я пытаюсь вытащить тебя

Я не хочу, чтобы это напомнило мне, да
Я просто хочу оставить все позади, да
Мы были лучше как друзья, и я признаю, что мы должны были оставить это
Стоит ли никогда не связываться с
Потому что теперь кажется, что я остался с тобой

Я не собираюсь лгать тебе, я скажу тебе правду
Воспоминания, которые ты мне оставил, не помогают мне пройти
Они разбросаны по моему дому, и я не знаю, что делать, нет
Я убрал все твои вещи, но все еще есть кусочки тебя, детка
Я не собираюсь лгать тебе, я скажу тебе правду
Воспоминания, которые ты мне оставил, не помогают мне пройти
Они разбросаны по моему дому, и я не знаю, что делать, нет
Я убрал все твои вещи, но все еще есть кусочки тебя, детка

Альбом

Sydney Renae – So, We Done?