Syleena Johnson – It Don’t Matter перевод и текст
Текст:
Chorus:
It don’t matter you’re sneakin’
It don’t matter you’re creepin’
It don’t matter that you’re cheatin’
Перевод:
Припев:
Неважно, что ты крадешься
Неважно, что ты подонок
Неважно, что вы обманываете
You’ve been acting shady
And I can’t take it anymore
Say I’m having your baby
How in the hell can you ignore
All that I am darlin’ and all that I do for you
And I can’t go on like this so we’re leaving you
Don’t you dare try saying lies to me
‘Cause I can see that you don’t care
About me and this baby, but it don’t matter, oh
Chorus
I wish you could have noticed
All the love I tried to give, now it’s too late
‘Cause you’ve missed out on what love really is
It’s all about trust and kindness
Sharing your dreams with me
But you don’t take care of business or this family
You can’t deny for so long you did me wrong
But now I’m free and I can raise this child
On my own and it don’t matter yeah oh yeah
Chorus
It don’t matter baby if you’re acting shady
Things will turn out fine
I’m leaving all this pain behind
It don’t matter baby if you’re acting shady
Things will turn out fine
Вы вели себя неуверенно
И я не могу больше
Скажи, что у меня есть твой ребенок
Как, черт возьми, вы можете игнорировать
Все, что я дорогой, и все, что я делаю для тебя
И я не могу так продолжать, поэтому мы оставляем тебя
Не смей пытаться врать мне
Потому что я вижу, что тебе все равно
Обо мне и об этом ребенке, но это не имеет значения, о
Chorus
Я хотел бы, чтобы вы могли заметить
Вся любовь, которую я пытался подарить, теперь уже слишком поздно.
Потому что ты упустил то, что любовь на самом деле
Это все о доверии и доброте
Делись своими мечтами со мной
Но вы не заботитесь о бизнесе или этой семье
Ты не можешь отрицать так долго, что сделал меня неправильно
Но теперь я свободен и могу вырастить этого ребенка
Сам по себе, и это не имеет значения, да, о, да
Chorus
Неважно, детка, если ты ведешь себя подозрительно
Все будет хорошо
Я оставляю всю эту боль позади
Неважно, детка, если ты ведешь себя подозрительно
Все будет хорошо
‘Cause it don’t matter
Why did you do me wrong? I’m going to be so strong
And have this baby on my own ’cause we’re leaving
Chorus
Потому что это не имеет значения
Почему ты сделал меня неправильно? Я собираюсь быть таким сильным
И иметь этого ребенка самостоятельно, потому что мы уходим
Chorus
Альбом
Syleena Johnson – Love Hangover
