Syleena Johnson – My Shoes перевод и текст
Текст:
I used so proud to be a woman
These days have been so different
And I wonder if you know
I am not happy no more
Перевод:
Я так горжусь, что я женщина
Эти дни были такими разными
И мне интересно, если вы знаете
Я больше не счастлив
You don’t know how I feel
Chorus:
What would you do if the shoe was only in a foot babe
What if it’s me that walks all over you
What if it’s me that raise my hands on you
Could you wear my shoes?
Went to my mother house crying
Trying to stop my daddy from killing you
Would you be confused
Would you feel like a fool
Could you still believe I am still in love with you
Could you wear my shoes
I used to be so happy smiling all the time
Believe my smile has been ah upside down
And you used to be so good to me all the time
But suddenly you flipped the script and I am steady crying all the time
Chorus
What if it’s you that has to try
What if it’s me that makes you cry
What if it’s you that was your smile
Could you wear my shoes and walk a mile
You’ve been the one to walk away
?
love is there to stay
Could you be the one to know
Ты не знаешь, что я чувствую
Припев: span>
Что бы вы сделали, если бы обувь была только у ступни малышки
Что, если это я буду ходить по тебе?
Что если это я подниму на тебя руки?
Не могли бы вы носить мою обувь?
Пошел к маме в дом плачет
Пытаюсь помешать моему папе убить тебя
Вы были бы смущены
Ты чувствуешь себя дураком?
Можешь ли ты поверить, что я все еще люблю тебя?
Не могли бы вы носить мою обувь
Раньше я все время был так счастлив
Поверьте, моя улыбка была ах с ног на голову
И ты всегда был так добр ко мне все время
Но вдруг ты щелкнул сценарий, и я все время плачу
Chorus span>
Что, если это ты должен попробовать
Что если я плачу от тебя?
Что, если это была твоя улыбка
Не могли бы вы носить мою обувь и пройти милю
Вы были тем, кто ушел
? span>
любовь там, чтобы остаться
Не могли бы вы знать
Chorus
I think it’s time to buy some new shoes
Could you wear my shoes?
Chorus span>
Я думаю, что пришло время покупать новые ботинки
Не могли бы вы носить мою обувь?