Syleena Johnson – Special Occasion перевод и текст

Man
How you doing?

Woman
good

Человек
Как дела?

Женщина
хорошо

Man
What’s you doing now?

Woman
Nothing much. Is there someone else?

Man
let me touch you

Woman
*laughter*

Man
I just… Let me touch you…

Woman
ok…

There goes the snaps and hearts and kisses
I’m all done with my business
And now
It’s time for me to go out
In joys to enjoy myself

In a club somewhere
Friends everybody is there
And there ain’t no dramas, just dreams
And all the hands in the air

I can feel it now
Love is raining down on me
And the music’s got me feeling so free
There is a reason now
Being into your ecstacy…

Человек
Что ты сейчас делаешь?

Женщина
Ничего особенного. Есть кто-то еще?

Человек
позволь мне прикоснуться к тебе

Женщина
* смех *

Человек
Я просто … Позволь мне прикоснуться к тебе …

Женщина
Ok…

Там идет оснастка и сердца и поцелуи
Я все сделал с моим бизнесом
И сейчас
Мне пора выходить
В радости наслаждаться

В клубе где-то
Друзья все там
И нет никаких драм, только мечты
И все руки в воздухе

Я чувствую это сейчас
Любовь обрушивается на меня
И музыка заставляет меня чувствовать себя таким свободным
Есть причина сейчас
Быть в твоем восторге …

Special occasion, (it’s a)
Special occasion…
(So relax and enjoy yourself with me)
Special occasion (it’s a)
Special occasion

Ooh…
This is perfect timing
Everyone’s I’ve been wanting to meet
Looks like we’re gonna be
Here til the morning come

Everyone’s grabbing your hands
Onto just steppin dance
And the DJ happens to be
Playing my favorite song

I can feel it now
Love is rainin down on me
And the music’s got me feeling so free
There is a reason now
Being into your
Ecstacy…
Tonight we’ll make it history, (girl)

Special occasion, (it’s a)
Special occasion…
(So relax and enjoy yourself with me)
Special occasion (it’s a)
Special occasion

Spend the night away
You and me
Oo take me by the hand
Let’s go dancing
Step the night away
Night and day
As we go…
Back and forth, forth forth, back back
As we go…

Special occasion, (it’s a)
Special occasion…
(So relax and enjoy yourself with me)
Special occasion (it’s a)
Special occasion
It’s a special occasion, special occasion…

Особый случай, (это)
Особый случай…
(Так что расслабьтесь и наслаждайтесь со мной)
Особый случай (это)
Особый случай

Ooh …
Это идеальное время
Все, кого я хотел встретить
Похоже, мы будем
Здесь до утра

Все хватают твои руки
На просто степпин
И диджей случается
Воспроизведение моей любимой песни

Я чувствую это сейчас
Любовь обрушивается на меня
И музыка заставляет меня чувствовать себя таким свободным
Есть причина сейчас
Быть в вашем
Экстаз …
Сегодня мы сделаем это историей, (девушка)

Особый случай, (это)
Особый случай…
(Так что расслабьтесь и наслаждайтесь со мной)
Особый случай (это)
Особый случай

Проведите ночь напролет
Ты и я
OO возьми меня за руку
Давайте танцевать
Отойди на ночь
Ночь и день
Как мы идем …
Назад и вперед, вперед вперед, назад назад
Как мы идем …

Особый случай, (это)
Особый случай…
(Так что расслабьтесь и наслаждайтесь со мной)
Особый случай (это)
Особый случай
Это особый случай, особый случай …