Syleena Johnson – Where’s The Love перевод и текст

Chorus:
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?

Припев:
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?

Verse One:
More ice than an Eskimo
Big crib, a C.E.O.
White Range on 44’s
But no love to call your own (Heyyyyyyy)
You can get money
But what is it to gain a world
You can buy material things
When the greatest gift of all is love

Chorus:
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(You can get money, money can’t buy love)
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(money, power)
Money, power, respect

Bright lights, fancy clothes,

Стих первый:
Больше льда, чем эскимос
Большая детская кроватка, C.E.O.
Белый диапазон на 44-х
Но нет любви, чтобы называть себя (Heyyyyyyy)
Вы можете получить деньги
Но что значит завоевать мир
Вы можете купить материальные вещи
Когда величайший дар всех это любовь

Припев:
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(Вы можете получить деньги, деньги не могут купить любовь)
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(деньги, власть)
Деньги власть уважение

Яркие огни, модная одежда,

Chorus:
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(You can get money, money can’t buy love)
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(money, power)
Money, power, respect

TEEFA: YOU KNO THAS REAL TALK FOR YA

RAP:

T
Yea

SJ
Teefa!!!

T
ha ha ha wat up ma

SJ
lets sho ‘em how Chicago do

T
Fo’ Sho

SJ
Let’s Go

T
He can provide for ya

?
Shops spend every quarter, nickle, dime on ya (yea)
He on the grind no time for ya
Benz dealership he’ll cosign for ya
Drop the down payment the house & the games
This ain’t love
This a business arrangement
Shit!
He wanna touch me, hold me
Keep me on display like I’m a trophy
They say diamonds a girls best homie
Dude won’t even talk and try to get to know me
But if he did he’ll realize
I don’t really give a shit
He can keep the money and the crib, dig!
It’s like a good job, where the salary is the shit
But you hate the gig
If it’s no love it’s bogus
Matter fact I quit
Fuck a two week notice
Ha Ha

Chorus:
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(You can get money, money can’t buy love)
You can get money
You can have power
Yea, but where is the love?
(money, power)
Money, power, respect

Припев:
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(Вы можете получить деньги, деньги не могут купить любовь)
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(деньги, власть)
Деньги власть уважение

TEEFA: ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО НАСТОЯЩИЙ ГОВОР ДЛЯ YA

RAP:

T
да

SJ
Teefa !!!

T
ха ха ха ват до ма

SJ
давай покажем как Чикаго

T
Фо Шо

SJ
Пойдем
T
Он может обеспечить тебя

?
Магазины тратят каждую четверть, ниц, ни копейки на тебя (да)
У него нет времени для тебя
Бенз дилерский центр, он будет для вас знаком
Оставьте первоначальный взнос дома и игры
Это не любовь
Это деловое соглашение
Дерьмо!
Он хочет коснуться меня, обними меня
Держите меня на показе, как будто я трофей
Говорят, бриллианты – лучшие друзья девушек
Чувак даже не говорит и пытается узнать меня
Но если он это сделает, он поймет,
Я действительно не насрал
Он может держать деньги и кроватку, копать!
Это как хорошая работа, где зарплата – это дерьмо
Но ты ненавидишь концерт
Если это не любовь, то это фальшивка
Дело в том, что я бросил
Ебать уведомление за две недели
Ха ха

Припев:
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(Вы можете получить деньги, деньги не могут купить любовь)
Вы можете получить деньги
Вы можете иметь власть
Да, но где любовь?
(деньги, власть)
Деньги власть уважение