Syleena Johnson – Woman перевод и текст

Текст:

Ladies, let’s go

I’m a mother, a lover, a fighter, a rider
A sister to the game of survival, a thriver (That’s right)
Goddamn it, I’m a leader, a believer

Перевод:

Дамы, пошли

Я мама, любовница, боец, наездник
Сестра в игре на выживание, процветающая (это верно)
Черт возьми, я лидер, верующий

And anything else that is me and I mean it
Yet and still, I’m disrespected
Disregarded and rejected
But if you wanna go deep, gotta dig six feet
Even coal miners got a plan, yeah (Yeah I have a plan)

You gotta think like a woman
But act harder than a man
Show love like a woman
But take advantage like a man
Sacrifice like a woman
But tell lies like a man
If you wanna make America great again

Uh, listen
Time’s up, rise up
They got you fucked up, girlfriend me too (MeToo)
Turn the voices up, put they ass on mute
Tryin’ kill our babies, raise your hands, don’t shoot
We’re powerful and protective
An attitude but it’s effective
And if it’s a man’s world then the world is yours
‘Cause the woman gave birth to the man

You gotta think like a woman
But act harder than a man
Show love like a woman
But take advantage like a man
Sacrifice like a woman

И все остальное, что я и я имею в виду
И все же, и я неуважительно
Не учитывать и отвергать
Но если ты хочешь углубиться, должен копать шесть футов
Даже у шахтеров есть план, да (у меня есть план)

Ты должен думать как женщина
Но действовать сложнее, чем мужчина
Показать любовь как женщина
Но пользуйся как мужчина
Жертвоприношение как женщина
Но ври как мужчина
Если ты хочешь снова сделать Америку великой

Слушай
Время истекло, встань
Они тебя облажали, подружка меня тоже (MeToo)
Включи голоса, положи их задницу на немую
Пытаюсь убить наших детей, поднять руки, не стрелять
Мы мощные и защитные
Отношение, но оно эффективно
А если это мужской мир, тогда мир твой
Потому что женщина родила мужчину

Ты должен думать как женщина
Но действовать сложнее, чем мужчина
Показать любовь как женщина
Но пользуйся как мужчина
Жертвоприношение как женщина

But tell lies like a man
If you wanna make America great again

Want the same work but wanna give less pay
Won’t give us a raise unless our backs we lay
Hate to see us strip and call us hoes and bitch
Throw us on the ground and say we asked for it
A blessing the curse that we live each day
Won’t give us a raise unless our backs we break
Hate to see us strip and call us hoes and bitch
Throw us on the ground and say we aksed for it
(Ain’t that a bitch)

You gotta think like a woman
But act harder than a man
Show love like a woman
But take advantage like a man
Sacrifice like a woman
But tell lies like a man
If you wanna make America great again

Но ври как мужчина
Если ты хочешь снова сделать Америку великой

Хочу ту же работу, но хочу платить меньше
Не даст нам поднять, если мы не будем лежать спиной
Не хочу видеть нас раздеваться и называть нас мотыгой и сукой
Брось нас на землю и скажи, что мы просили об этом
Благословение проклятие, которое мы живем каждый день
Не поднимет нас, если мы не сломаем наши спины
Не хочу видеть нас раздеваться и называть нас мотыгой и сукой
Брось нас на землю и скажи, что мы за это
(Разве это не сука)