Sylvan LaCue – Someone Like You перевод и текст

I feel like…
I never wanted you to not be the one
Tried so hard, couldn’t get that far ’till it all was done
Nothing’s new up under this sun

Я чувствую…
Я никогда не хотел, чтобы ты не был тем
Пытался так сильно, не мог зайти так далеко, пока все не было сделано
Ничто не ново под этим солнцем

… Just give me a moment…

Nobody could have told me the end was near
Too many tears we spilled over nonsense
Going at it for about six years
Patience. Waiting. Put feelings to the side alright
But in the end everything reveals the truth shined, and showed me what I felt inside
You were not enough, though I tried to convince myself
Lost me to protect our future
Couldn’t lose her, I’d be a loser
Cautious; didn’t want to confuse her
Lead her on or later on abuse her
Straight retarded, no cue but, growing up now, no junior
And we’re the further more we grow
Though we tried to amend this road, that —
Happiness that we once attained through mutual pain is taking its toll
No go, so I gotta go
More «no»s then «yes», so I guess it’s farewell to us in the grand scheme
The greater good is upon us, just being honest
I know it’s hard but it’s worse to pretend any longer we’re stronger than we really are
The hallmarks and long talks between us divide us more than anything, far from what we really want
Want me though
I’ve been a
?
I’m selfish. what I need though

… просто дай мне минутку …

Никто не мог сказать мне, что конец был близок
Слишком много слез мы пролили на ерунду
Занимаюсь этим около шести лет
Терпение. Ожидание. Положите чувства в сторону хорошо
Но в конце концов все раскрывается, истина сияет, и показывает мне, что я чувствовал внутри
Тебе было мало, хотя я пытался убедить себя
Потерял меня, чтобы защитить наше будущее
Не могу ее потерять, я бы проиграл
Осторожный; не хотел ее смущать
Возглавить ее или позже надругаться над ней
Прямо отсталый, без кия, но, взрослея, не младший
И мы еще больше мы растем
Хотя мы пытались изменить эту дорогу, это –
Счастье, которого мы когда-то достигли взаимной болью, сказывается
Нет идти, поэтому я должен идти
Больше «нет», потом «да», так что я думаю, это прощание с нами в большой схеме
Большее благо на нас, просто быть честным
Я знаю, это тяжело, но хуже притворяться, что мы сильнее, чем мы есть на самом деле
Отличительные признаки и долгие разговоры между нами разделяют нас больше всего на свете, далеко от того, что мы действительно хотим
Хоть хочешь меня
Я был
?
Я эгоист. что мне нужно хотя