t.A.T.u. – Zachem Ya (Why Am I) перевод и текст

Say why am I waiting for the phone call.
Why mute clouds.
Sailing to me from afar, and melt.
Why did love touched us.

Скажите, почему я жду телефонного звонка.
Почему немые облака?
Плывет мне издалека и тает.
Почему любовь коснулась нас.

I am star, you are star.
We were ordered to burn down.
Someone gave away, and got
The addresses of our meetings.
Roughs on the eyes,
And nobody will find.
The voices will slip,
And the ice will crush.
And it nobody’s without key,
And crave in the bed
And it is time to turn off,
And they are on the back.
(you) Smile, unleash,
curtain the mirrors,
tear up and say,
dead, dead .
(You) Lock or
become nothing.
And the hand doesn’t tremble.
Everything right with my hand
May avenge
2×2
on the taxi and (you) suck.
But forgive, never.

Я звезда, ты звезда.
Нам приказали сжечь.
Кто-то отдал и получил
Адреса наших встреч.
Грубые глаза,
И никто не найдет.
Голоса соскользнут,
И лед сокрушит.
И это никто не без ключа,
И жаждать в постели
И пора выключать,
И они на спине.
(ты) Улыбнись, отпусти,
занавесить зеркала,
разорвать и сказать,
мертв, мертв.
(Вы) Блокировка или
стать ничем.
И рука не дрожит.
Все хорошо с моей стороны
Может отомстить
2х2
на такси и (ты) отстой.
Но простите, никогда.

Say why am I waiting for the phone call.
Why mute clouds.
Sailing to me from afar, and melt.
Why did love touched us.
Why am I crying for the first time.
Why do I want you now, I don’t know.

Zachem Ya

Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov’ kosnulas’ nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.

Ya zvezda, ty zvezda.
Nas prikazano szhech.
Kto-to sdal I dostal
Adresa nashikh vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet.
Soskol’znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich’ya bez klyucha,
I mogila postel’.
I pora vyklychat’,
I oni na khvoste.
Ulybnis’, razvyazhi,
Zanaves’ zerkala
Razorvi, I skazhi.
Umerla, umerla.
Zamykai I lizhi
Stanovis’ nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi.
Mozhno mstit’.
Dvajdi dva
Na taksi I sosi
A prostit’ nikogda,
Nikogda ne prosi.
Khorosho, khorosho.
Ya pridumala mest’.
Poroshok vse chto est’.
Umnozhayu na shest’.
Ne zvoni, ne zvoni.
Ya ustala, ya ustala.
Ya tebya ne khochu
Ty menya *

Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov’ kosnulas’ nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.

Nikogda nichego,
Nichego ne nachat’.
Nikogda nikogo,
Umirat’ I molchat’.
Ne Iskat’, ne lyubit’,
Ne zhalet’, I ne spat’.
Nikogda, nikuda
Nikogo ne puskat’.
Ne vdvoem. I ub’em.
Im prisnit’sya voda.
Ne tvoe. Ne moe.
Provoda. Provoda.
Geroin. Pulsa net,
Tol’ko ty ne pri chem.
Abonent otklyuchen.

Skazhi, zachem ya zhdu zvonka.
Zachem nemye oblaka
Plyvut ko mne izdaleka I tayut.
Zachem lyubov’ kosnulas’ nas,
Zachem khochu tebya seichas ne znayu.

Скажите, почему я жду телефонного звонка.
Почему немые облака?
Плывет мне издалека и тает.
Почему любовь коснулась нас.
Почему я плачу в первый раз.
Почему я хочу тебя сейчас, я не знаю.

Зачем Я

Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека я тают.
Зачем любовь ‘коснулась’ нас,
Зачем хочю тебя сеичас не знаю.

Я звезда, ты звезда.
Нас приказано шеч.
Кто-то сдал я достал
Адреса наших встреч.
Потолки по глазам
Я никто не наидет.
Соскользнуть голосом,
Я ломается во главе.
Я ничья без ключа,
Я могила постель.
Я пора выключать,
Я они на хвосте.
Улыбнись, развяжи,
Занавес ‘Зеркала
Разорви, я скази.
Умерла, умерла.
Замыкай и Лижи
Становись никакой.
Я рука не дрожит
Все в порядке с рукой.
Можно мстить.
Двади два
На такси и соси
Простить никогда,
Никогда не проси.
Хорошо, хорошо.
Я придумала месть.
Порошок все что есть.
Умножаю на шест.
Не звони, не звони.
Я устала, я устала.
Я тебя не хочу
Ты меня *

Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека я тают.
Зачем любовь ‘коснулась’ нас,
Зачем хочю тебя сеичас не знаю.

Никогда ничего,
Ничего не начать.
Никогда никого,
Умирать “я молчать”.
Не искать, не любить,
Не жалеть, я не плюю.
Никогда, никуда
Никого не пускать.
Не вдвоем. Я убью их.
Я приснится воды.
Не твое. Не мо
Provoda. Provoda.
Героин. Сеть Pulsa,
Только ты не при чем.
Абонент отключен.

Скажи, зачем я жду звонка.
Зачем немые облака
Плывут ко мне издалека я тают.
Зачем любовь ‘коснулась’ нас,
Зачем хочю тебя сеичас не знаю.