T–ARA – 遊んでみる? (Wanna Play?, Japanese Version) перевод и текст

Romanized:

A-yo what time is it?
It’s time for T-ara
We came to get down, you know what i mean?

Romanized:

А-сколько времени?
Время для Т-ара
Мы пришли, чтобы спуститься, понимаете, о чем я?

T-ara came to get down
We got that new flava sound
So everybody hands up high
Throw yo hands in the sky

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara
Kimi o tsure te ku yo
TTTT-ara
Maiagare We can go

Marude NAITO FURAITO
Yozora PATII NAITO
Say aaa-yo
Say aaa-yo

Omoi no mama ni Let’s flow (Hi)
Tsuki no ue de Moon walk (Hot Hot)
Kibun age te kō
Lalalala

Issho ni kuru? ko nai? Up to you, Boy
IESU nara saken de yo
TTTTT T-ara

Come on everybody
Sagashi ni iko u yo

Т-ара пришла спускаться
Мы получили этот новый звук флавы
Так что все руки высоко
Брось свои руки в небо

Я не могу сдержать меня
Потому что я теку как струя
Я быстрее и сильнее
Я знаю, что тебе нравится

TTTT-ара
Кими о ты те те ку
TTTT-ара
Maiagare Мы можем пойти

Marude NAITO FURAITO
Йозора ПАТИИ НАИТО
Скажи ааа-йо
Скажи ааа-йо

Omoi no mama ni Давайте течем (Привет)
Цуки но уэ де лунная прогулка (Hot Hot)
Кибун эй тэ кō
Ла-ла-ла-ла

Иссо ни куру? ко най? До вас, мальчик
IESU Нара Сакен де Йо
ТТТТТ Т-ара

Давайте, все вместе
Сагаши ни ики у тебя

Everybody

Nagareboshi wa Spotlight futari terasu yo
Shall we dance dance dance
KOKORO odoru hodo takaku toberu yo
I’m so hot hot hot
(I got you wanna get down)
Crazy for you (crazy for you) with you (with you)
Kimi to KORABO suru SUPAAKU ga Show time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
Tomara nai NAITO FURAITO

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara TTTT-ara TTTT-ara

Hot your body body motto
Odorase te
Hot your party party
TARARARARARA
Hot mise te mi te atsui Emotion

Everybody

Tsuki wa TAAN TEEBURU orion no DJ
Shall we dance dance dance
Kimi no sutairu de motto ason de
I’m so hot hot hot
Crazy for you (crazy for you) with you (with you)
Koi yori DOROMACHIKKU muchyu na Show time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
Owara nai NAITO FURAITO

Japanese:

A-yo what time is it?
It’s time for T-ara
We came to get down, you know what i mean?
Now check it out Uh

T-ara came to get down
We got that new flava sound
So everybody hands up high
Throw yo hands in the sky

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara
君を連れてくよ
TTTT-ara
舞い上がれWe can go

まるでナイトフライト
夜空パーティーナイト
Say aaa-yo
Say aaa-yo

思いのままにLet’s flow(Hi)
月の上でMoon walk(Hot Hot)
気分上げてこう
Lalalala

一緒に来る?来ない?Up to you, Boy
イエスなら叫んでよ
TTTTT T-ara

Come on everybody
探しにいこうよ
Come on shake ya body
タラララ ラララ
Come on 最高の瞬間Fly high

Everybody

流れ星はSpotlight ふたり照らすよ
Shall we dance dance dance
ココロ躍るほど 高く飛べるよ
I’m so hot hot hot
I got you wanna get down
Crazy for you (crazy for you) with you (with you)
君とコラボする スパークがShow time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
止まらないナイトフライト

Ya can’t hold me back
Cuz I flow like a jet
I more faster and stronger
I know you like that

TTTT-ara TTTT-ara TTTT-ara

Hot your body bodyもっと
踊らせて
Hot your party party
タラララララ
Hot 見せてみて熱いEmotion

Everybody

月はターンテーブル オリオンのDJ
Shall we dance dance dance
君のスタイルで もっと遊んで
I’m so hot hot hot
Crazy for you (crazy for you) with you (with you)
恋よりドラマチック 夢中なShow time
Let’s feel the music
I wanna know baby
I wanna know
終わらないナイトフライト

все

Нагаребоши ва Прожектор Футари Терасу Йо
Должны ли мы танцевать танцевать танцевать
KOKORO odoru hodo takaku toberu yo
Мне так жарко жарко
(У меня есть ты хочешь получить вниз)
Без ума от тебя (без ума от тебя) с тобой (с тобой)
Кими в KORABO suru SUPAAKU ga Показать время
Давайте почувствовать музыку
Я хочу знать детка
Я хочу знать
Томара Най НАИТО ФУРАЙТО

Я не могу сдержать меня
Потому что я теку как струя
Я быстрее и сильнее
Я знаю, что тебе нравится

ТТТТ-ара ТТТТ-ара ТТТТ-ара

Горячий девиз вашего тела
Odorase te
Горячая вечеринка
TARARARARARA
Горячие эмо те ми те атсуи Эмоции

все

Tsuki wa TAAN TEEBURU orion no DJ
Должны ли мы танцевать танцевать танцевать
Кими но сутайру де девиз асон де
Мне так жарко жарко жарко
Без ума от тебя (без ума от тебя) с тобой (с тобой)
Кои йори ДОРОМАЧИККУ мучю на Показать время
Давайте почувствовать музыку
Я хочу знать детка
Я хочу знать
Owara Nai NAITO FURAITO

Японский

А-сколько времени?
Время для Т-ара
Мы пришли, чтобы спуститься, понимаете, о чем я?
Теперь проверь это

Т-ара пришла спускаться
Мы получили этот новый звук флавы
Так что все руки высоко
Брось свои руки в небо

Я не могу сдержать меня
Потому что я теку как струя
Я быстрее и сильнее
Я знаю, что тебе нравится

TTTT-ара
君 を 連 れ て く よ
TTTT-ара
Can い 上 が れ Мы можем пойти

ま る で ナ イ ト フ ラ イ ト
夜空 パ ー テ ィ ー ナ イ ト
Скажи ааа-йо
Скажи ааа-йо

に い の ま ま に Давайте течь (Привет)
Walk の 上 で Лунная прогулка (жарко, жарко)
気 分 上 げ て こ う
Ла-ла-ла-ла

一 緒 Boy 来 る? 来 な い? До тебя, мальчик
イ エ ス な ら 叫 ん で よ
ТТТТТ Т-ара

Давайте, все вместе
探 し に い こ う よ
Давай потряси тело
タ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
Давай 瞬間 の 瞬間 Лети высоко

все

は れ 星 は Прожектор ふ た り 照 ら す よ
Должны ли мы танцевать танцевать танцевать
コ コ ロ 躍 る ほ ど 高 く 飛 べ る よ
Мне так жарко жарко жарко
Я хочу, чтобы ты спустился
Без ума от тебя (без ума от тебя) с тобой (с тобой)
Time と コ ラ ボ す る パ ー time time Показать время
Давайте почувствовать музыку
Я хочу знать детка
Я хочу знать
止 ま ら な い ナ イ ト フ ラ イ ト

Я не могу сдержать меня
Потому что я теку как струя
Я быстрее и сильнее
Я знаю, что тебе нравится

ТТТТ-ара ТТТТ-ара ТТТТ-ара

Горячее тело ваше тело も っ と
踊 ら せ て
Горячая вечеринка
タ ラ ラ ラ ラ ラ
Горячая い せ て み て 熱 い Эмоция

все

の は タ ー ン テ ー ブ ル オ リ リ ン の DJ
Должны ли мы танцевать танцевать танцевать
君 の ス タ イ ル で も っ と 遊 ん で
Мне так жарко жарко жарко
Без ума от тебя (без ума от тебя) с тобой (с тобой)
Time よ り ド ラ マ ッ ク 夢中 な Показать время
Давайте почувствовать музыку
Я хочу знать детка
Я хочу знать
終 わ ら な い ナ イ ト フ ラ イ ト