T.I. – I’m Serious перевод и текст
Текст:
T.I.
Ay take a good look at me — Now picture me unhappy
No cash and outta fashion, not flashin
Picture me doin bad even if I wasn’t rappin
Перевод:
T.I.
Ай, посмотри на меня – Теперь представь меня несчастной
Никаких наличных и модных вещей, а не вспышек
Представь меня плохо, даже если я не был рапином
I’m fire hot not lukewarm, my arms frozen
Picture me in a room full of hoes unchosen
Picture me with no P.O. and no ‘dro
Picture pimps walk with some broads and ain’t gettin no ‘tho
L.A. gone and I ain’t gotta deal no mo’ (Picture that)
A ghetto vision ain’t real no mo’ (Picture that)
Ah T.I.P. ain’t work for MIA no mo’
He still so-so (picture that) he still po’
Nigga picture that, ah matta fact picture T.I.P.
Gettin anything other than rich
Now can you picture this, young, pompus, African son of a bitch
Labelled as anything less than «the shit», I can’t see it
Chorus — Beenie Man
Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat, no day
Jamaican bad bwoy seh dat zigga, zigga
We always gonna stay ‘pon top always
Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat no day
Jamaican bad bwoy seh dat zigga, zigga
We always gonna stay ‘pon top, always
T.I.
Pull up in a blue coupe that’s damn near clear
And Polo gear that won’t drop ’til next year
Be like this here, Cartier frames and Pierre Jouet wristwear
Я огонь горячий, не теплый, мои руки заморожены
Представь меня в комнате, полной мотыг
Изобразите меня без P.O. и нет
Картинные сутенеры гуляют с некоторыми бабами и не получают
Л.А. ушла, и я не должен иметь дело с моими »
Видение гетто ненастоящее, нет.
Ах, Т.И.П. я не работаю на МВД
Он все еще так себе (представьте себе)
Ниггер картина, а матта факт картина Т.И.П.
Получаешь что-нибудь кроме богатых
Теперь ты можешь представить это, молодой, помповый, африканский сукин сын
Помечено как что-то меньшее, чем “дерьмо”, я не вижу этого
Хор – Beenie Man
Дис плохой человек, которого ты застрелил, в любом случае
Плохой человек, ну че назад, чат, без дня
Ямайский бдой сой дат зигга, зигга
Мы всегда будем оставаться на вершине
Дис плохой человек, которого ты застрелил, в любом случае
Плохой человек, ну че назад, не общаюсь
Ямайский бдой сой дат зигга, зигга
Мы всегда будем оставаться на вершине, всегда
T.I.
Подъезжайте в голубом купе, чертовски близко
И поло, которое не упадет до следующего года
Будь таким здесь, оправы Cartier и наручные часы Pierre Jouet
Notice when I came the dames disappeared, ya lames listen here
To play me, ba-by, hey he,
gone need a track from God featuring Jesus or Jay-Z
Go on floss; ball where it cost
Smile for the cameras, take your shirts off
Y’all niggas actin, take ya skirts off
Hoppin bomb-ass nigga and he ain’t wanna work boss
I’m gettin sick and tired off these phony rendetions
Wonder why I don’t consider them no competition
There’s no vision — lil’ ambition
How I feel about these niggas, and my word, are ya kiddin?
Chorus
T.I.
Some niggas wonder what my goal is
They think it’s goin gold havin hoes sweatin me
Fuck that, I’m in it for the longevity
Picture me as one of the greatest that’ll ever be
Compare me to, Tupac, B.I.G., and Jay-Z
Work with legends like, Organo, I.Z., and J.D.
Neptunes, they even flow on one of Dre’s beats
Fly to Miami, chill with Luke and we can trade freaks
I freak shows, just peep hoes under shade trees
Huh, but KP say just keep it top-notch
And make sure that the club is jumpin like it’s hop-scotch
Floss rocks and in the summer keep the top dropped
Ten thousand dolla work for clo’, when I go shop
In the Apollo on them ‘boes so the hoes jock
Especially when I rock that linen suit with no socks
In Polo skippers, they undo zippers,
and they shows cock, to show shot shit
Bitch, I’m serious
Chorus
Beenie Man
Well it’s a Neptunes sound (ha-ha-ha-ha-ha)
Zagga-zagga-za, na-na-na-na-na (T.I.P.)
Whoa na-na-na-na (Beenie Man)
(Zagga-za-za-za, Oh we dat shit)
An a ziggi-ziggi-zagga (Bad man sittin)
Straight from Jamaica (Alright lemme give this to ya)
Alright lemme tell them somethin (See it’s goin down)
Заметьте, когда я пришел, дамы исчезли, я слушаю здесь
Чтобы сыграть меня, ба-эй, эй, он,
ушел нужен трек от Бога с участием Иисуса или Jay-Z
Иди на нитью; мяч там, где это стоит
Улыбнись камерам, сними рубашки
Вы, ниггеры актин, снимите юбки
Hoppin бомбардировщик ниггер, и он не хочет работать боссом
Я становлюсь больным и усталым от этих фальшивых свиданий
Интересно, почему я не считаю их конкурентами?
Там нет видения – маленькие амбиции
Как я отношусь к этим нигерам, и, к слову, ты козлен?
Chorus
T.I.
Некоторые ниггеры задаются вопросом, какова моя цель
Они думают, что это золотое пятно
Ебать это, я в этом для долголетия
Представь меня одним из величайших, кто когда-либо будет
Сравните меня с Тупаком, Б.И.Г. и Джей-Зи
Работайте с такими легендами, как Organo, I.Z., J.D.
Нептун, они даже текут на одном из ударов Дре
Летите в Майами, расслабьтесь с Люком, и мы сможем обменять уродов
Я урод, шоу, просто заглянуть мотыги под тени деревьев
Да, но КП говорят, просто держать его на высшем уровне
И убедитесь, что клуб прыгает, как хоп-скотч
Зубочистка скал и летом держать верх сверху
Десять тысяч долла работать на кло, когда я хожу по магазинам
В «Аполлоне» на них боес, так что мотыги жокей
Особенно, когда я одеваю этот льняной костюм без носков
В поло шкиперов они расстегивают молнии,
и они показывают член, чтобы показать выстрел
Сука, я серьезно
Chorus
Beenie Man
Ну, это звук Нептуна (ха-ха-ха-ха-ха)
Загга-загга-за, на-на-на-на-на (Т.И.П.)
Вау на-на-на (Beenie Man)
(Zagga-za-za-za, О, мы с тобой дерьмо)
Зигги-зигги-загга (плохой человек сижу)
Прямо с Ямайки (хорошо, дай это тебе)
Хорошо, дай мне сказать им что-нибудь (см. Это идет вниз)
