T–Pain – FairyTale перевод и текст

Текст:

Verse 1:
See once upon a time there was a girl
That fell in love with a boy
And he watched the news while he was cleaning his shoes every day

Перевод:

Стих 1:
Видите, когда-то давно была девушка
Что влюбился в мальчика
И он смотрел новости, пока он чистил свою обувь каждый день

See I was really in a perfect world
‘Cause for this boy and this girl
Their relationship stopped they never ever made love
They barely talked to eachother
But you would think they were the perfect couple
Not knowing that they both been living double
They go out to eat and every time that they meet they’d get along
Sit down and then they talk and even smile
‘Cause nobody knows all the work
In the end of the night they gonna get in a fight when they get home

Hook:
And that’s why I wish that I could live in a fairytale
‘Cause everyday would be so good
But when it comes to this love thing
I’m a show the whole world
And I would kill myself if I could, if I could
And I would kill myself if I could
‘Cause when it comes to this love thing
I’m a show the whole world
And I would kill myself if I could

Verse 2:
See once upon a time there was a man
Who was in love with a lady
They went on morning walks and they would talk and talk
About how they are happily married
One day that man went on a ride

Видите ли, я действительно был в идеальном мире
Потому что для этого мальчика и этой девочки
Их отношения прекратились, они никогда не занимались любовью
Они едва разговаривали друг с другом
Но вы могли бы подумать, что они были идеальной парой
Не зная, что они оба жили вдвойне
Они выходят, чтобы поесть, и каждый раз, когда они встречаются, они ладят
Садись, а потом они разговаривают и даже улыбаются
Потому что никто не знает всю работу
В конце ночи они сразятся, когда вернутся домой

Hook:
И именно поэтому я хочу, чтобы я мог жить в сказке
Потому что каждый день будет так хорошо
Но когда дело доходит до этой любви
Я шоу всего мира
И я бы убил себя, если бы мог, если бы мог
И я бы убил себя, если бы мог
Потому что, когда дело доходит до этой любви
Я шоу всего мира
И я бы убил себя, если бы мог

Стих 2:
Видите, когда-то был человек
Кто был влюблен в даму
Они ходили на утренние прогулки и разговаривали и разговаривали
О том, как они счастливы в браке
Однажды этот человек отправился в поездку

And had a girl in his passanger side
Then the ladies saw him and he tried to call him
But she ain’t getting no answer
She leaving boy smells, black scene
‘Cause all she can think about is him and the girls sexing
The best thing to do is follow him to the spot
And she gon’ kick the door in if he like it or not
So the lady (lady) went crazy (crazy)
She said how can you do this to me baby
She told him to go hennesy with the girl she with
But he better pack his shit when he get home

И была девушка в его стороне пассажира
Затем дамы увидели его, и он попытался позвонить ему
Но она не получает ответа
Она оставляя мальчишку пахнет черной сценой
Потому что все, о чем она может думать — это он и девушки, занимающиеся сексом
Лучше всего следовать за ним на месте
И она пнула дверь, нравится ему это или нет
Итак, леди (леди) сошла с ума (сумасшедшая)
Она сказала, как ты можешь сделать это со мной, детка
Она сказала ему пойти в хеннесси с девушкой, с которой она
Но он лучше упаковать свое дерьмо, когда он вернется домой
Hook:
И именно поэтому я хочу, чтобы я мог жить в сказке
Потому что каждый день будет так хорошо
Но когда дело доходит до этой любви
Я шоу всего мира
И я бы убил себя, если бы мог, если бы мог
И я бы убил себя, если бы мог
Потому что, когда дело доходит до этой любви
Я шоу всего мира
И я бы убил себя, если бы мог